| Tomorrow Is a Closed Gate (Dead For So Long) (оригінал) | Tomorrow Is a Closed Gate (Dead For So Long) (переклад) |
|---|---|
| A broken voice from the broken dreams | Зламаний голос із розбитих снів |
| My heart is drowning in loveblood | Моє серце тоне в любовній крові |
| I can’t forget your leaving shape | Я не можу забути твою фігуру |
| Everyday is like a long walk in the cold rain | Кожен день як довга прогулянка під холодним дощем |
| I’m bleeding and loosing my grip | Я стікаю кров’ю і втрачаю хватку |
| Tomorrow is a closed gate | Завтра зачинені ворота |
| I have been dead for so long | Я був мертвий так довго |
| And no one’s gonna shed a tear | І ніхто не проллє сльози |
| I have been dead for so long | Я був мертвий так довго |
| And no one seems to care | І, здається, нікого це не хвилює |
| Sometimes I really hate people close to me | Іноді я дійсно ненавиджу близьких мені людей |
| They want to see my reaction | Вони хочуть побачити мою реакцію |
| That I don’t want to give | Що я не хочу віддавати |
| Sometimes I really want to be just dead | Іноді мені дуже хочеться бути просто мертвим |
| Without any kind of | Без будь-якого роду |
| Torturing stress | Мучливий стрес |
| I have been dead for so long | Я був мертвий так довго |
| And no one’s gonna shed a tear | І ніхто не проллє сльози |
| I have been dead for so long | Я був мертвий так довго |
| And no one seems to care | І, здається, нікого це не хвилює |
| I wrote it in the dead air, I wrote it in the shape of despair | Я написав це в мертвому повітрі, я написав у формі відчаю |
| I see the silence in the stranger’s smiles | Я бачу тишу в усмішках незнайомця |
| They don’t care | Їм байдуже |
| Memories in the screams of the gate, my past slowly fades | Спогади в криках воріт, моє минуле поволі згасає |
| Questions are stones on my way | Запитання – це каміння на моєму шляху |
| I’m still walking anyway | Я все одно гуляю |
| I have been dead for so long | Я був мертвий так довго |
| And no one’s gonna shed a tear | І ніхто не проллє сльози |
| I have been dead for so long | Я був мертвий так довго |
| And no one seems to care | І, здається, нікого це не хвилює |
| I have been dead for so long | Я був мертвий так довго |
| And no one’s gonna shed a tear | І ніхто не проллє сльози |
| I have been dead for so long | Я був мертвий так довго |
| And no one seems to care | І, здається, нікого це не хвилює |
Переклад тексту пісні Tomorrow Is a Closed Gate (Dead For So Long) - For My Pain...
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tomorrow Is a Closed Gate (Dead For So Long) , виконавця -For My Pain...
Пісня з альбому: Fallen
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Spinefarm Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |