Переклад тексту пісні Moth In The Porch Light - Folly & the Hunter

Moth In The Porch Light - Folly & the Hunter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moth In The Porch Light , виконавця -Folly & the Hunter
Пісня з альбому: Tragic Care
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:19.05.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Outside

Виберіть якою мовою перекладати:

Moth In The Porch Light (оригінал)Moth In The Porch Light (переклад)
You manifest what I see in triumph the plunder taken after the violence Ви демонструєте те, що я бачу, у торжестві пограбування, здобутого після насильства
Of our romantic and foolish notions/ I guess it figures the woman ruins З наших романтичних і дурних уявлень/я я я припускаю що знищує жінку
The meager voice became a shout when I raised my eyes and figured out that Слабкий голос став криком, коли я підняв очі й зрозумів це
I was standing on a porch with an eerie glow and voice so hoarse Я стояв на ганку з моторошним сяйвом і таким хрипким голосом
I saw you there with dusty wings your eyes were sideways and searching Я бачив тебе там із запиленими крилами, твої очі дивилися вбік і шукали
For a common path while your lies were stewing I guess it figures the woman Для загального шляху, поки ваша брехня гасила, я я я здогадуюсь розбирає жінку
ruins руїни
Moth in a Porchlight out in the woods Мотиль у вернком у лісі
There is no question you’re up to no good Немає запитання, на яке ви не хороші
Grasping for choice if only I could Я тримаюся за вибір, якби тільки міг
I could not know until I stood where I stood Я не міг знати, доки не стояв там, де я стояв
Joyful undertones brought us light on those mostly secret summer nights Радісний відтінок просвітив нам ці переважно таємні літні ночі
When I felt that I could have killed in a blinding passion that haunts me still Коли я відчув, що міг би вбити в сліпучій пристрасті, яка переслідує мене досі
And the following months you began a war with the alter ego that I fell for І наступні місяці ви почали війну з альтер-его, в яке я закохався
You really don’t know what you’re doing I guess it figures the woman ruinsВи справді не знаєте, що робите, я я я думаю що означає, що жінка руйнує
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: