Переклад тексту пісні Wreck It - Folly & the Hunter

Wreck It (оригінал)

We’re drying out, we’re slowing down
Our flame has now become sparks
I meant it when I said, «I tend to run & restart»
I’m lying, you’re lying
Our words come right from the dark
And I meant when I said, «I'm tired of the way we are»
I guess I kind of wreck it when I’m alone
Yeah I tend to wreck it when I’m alone
I am going to wreck it when I’m alone
I can’t take it for what it is
We’re sorry, we’re wasted
We’ll be better than we are
I guess I kind of wreck it when I’m alone
Yeah, I tend to wreck it when I’m alone
I am going to wreck it when I’m alone
I can’t take it for what it is
I guess I kind of wreck it when I’m alone
Yeah, I tend to wreck it when I’m alone
Yeah, I tend to wreck it when I’m alone
I can’t take it for what it is
Oh, I tend to wreck it when I’m alone
Yeah, I tend to wreck it when I’m alone
I am going to wreck it when I’m alone
I can’t take it for what it is, oh

(переклад)

Ми висихаємо, гальмуємо
Наше полум’я тепер стало іскрами
Я це мав на увазі, коли сказав: «Я зазвичай запускаю й перезапускаю»
Я брешу, ти брешеш
Наші слова приходять прямо з темряви
І я мав на увазі, коли сказав: «Я втомився від того, як ми є»
Мабуть, я щось псую, коли я один
Так, я схильний зруйнувати це , коли я один
Я знищу це, як буду сам
Я не можу прийняти це таким, яким воно є
Вибачте, ми змарніли
Ми будемо кращими, ніж є
Мабуть, я щось псую, коли я один
Так, я схильний зруйнувати це , коли я один
Я знищу це, як буду сам
Я не можу прийняти це таким, яким воно є
Мабуть, я щось псую, коли я один
Так, я схильний зруйнувати це , коли я один
Так, я схильний зруйнувати це , коли я один
Я не можу прийняти це таким, яким воно є
О, я схильний зруйнувати це , коли я один
Так, я схильний зруйнувати це , коли я один
Я знищу це, як буду сам
Я не можу прийняти це таким, яким воно є, о