Переклад тексту пісні Whatever We Can Make - Folly & the Hunter

Whatever We Can Make (оригінал)

If I was a paragon of someone who could stand alone
And still build something good
I would build a better stage
My spirit would quell the rage and fly out of the woods
But if there is a chance that hands can do something my memory can’t
I’ll keep whatever we can make
If I was an exemplar of someone who could make days start I’d start a better day
One where I’d escape the lies and put my anxious mind aside to dwell on where
we lay
If I overturn impasse and pull our bodies from the grass
I’ll keep whatever we can make

(переклад)

Якби я був образом того, хто міг би стояти на самоті
І все одно побудуйте щось хороше
Я б побудував кращу сцену
Мій дух вгамував би лють і вилетів би з лісу
Але якщо є імовірність, що руки можуть зробити щось, чого не може моя пам’ять
Я збережу все, що ми можемо зробити
Якби я був зразком того, хто міг би розпочинати дні, я б почав краще
Той, де я б уникнув брехні й відклав свій тривожний розум убік, щоб зупинитися на тому, де
ми лежимо
Якщо я переверну глухий кут і витягну наші тіла з трави
Я збережу все, що ми можемо зробити