Переклад тексту пісні Second Guessing - Folded Dragons, Emeline

Second Guessing - Folded Dragons, Emeline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Second Guessing, виконавця - Folded Dragons.
Дата випуску: 09.01.2018
Мова пісні: Англійська

Second Guessing

(оригінал)
Push my way
Though the crowd
Faces, face me standing down
I dare you
Cause I want you
I was looking back to see if you were too
To see if I was looking back at you
I know you know I want that
You know I know you want it right back
Aren’t you tired of all the thinking?
Tired of all the childish games
If I knew what you were thinking
I’d never second guess a thing
No second guessing
Fuck second guessing
Oh we don’t need no second guessing
Some people say that I’m crazy
Well maybe I am
But I stopped thinking 'bout 'em
My life’s better without 'em
I was looking back to see if you were too
To see if I was looking back at you
I know you know I want that
You know I know you want it right back
Aren’t you tired of all the thinking?
Tired of all the childish games
If I knew what you were thinking
I’d never second guess a thing
I’m so tired of all the thinking
Tired of all the childish games
If I knew what you were thinking
I’d never second guess a thing
No second guessing
No second, second guessing
We don’t need no second guessing
So, fuck second guessing
No second guessing
Fuck second guessing
Oh we don’t need no second guessing
(переклад)
Підсунь мій шлях
Хоч натовп
Обличчя, обличчям до мене, стоячи
Я смію вас
Тому що я хочу тебе
Я озирався назад, щоб перевірити, чи ви теж
Щоб перевірити, чи дивлюся я на вас
Я знаю, що ти знаєш, що я цього хочу
Знаєш, я знаю, що ти хочеш його повернути
Ви не втомилися від усіх міркувань?
Втомилися від всіх дитячих ігор
Якби я знав, про що ви думаєте
Я ніколи не здогадуюсь про щось
Без жодних здогадок
До біса друге гадання
О, нам не потрібно здогадуватися
Деякі люди кажуть, що я божевільний
Ну, можливо, я
Але я перестав думати про них
Без них моє життя краще
Я озирався назад, щоб перевірити, чи ви теж
Щоб перевірити, чи дивлюся я на вас
Я знаю, що ти знаєш, що я цього хочу
Знаєш, я знаю, що ти хочеш його повернути
Ви не втомилися від усіх міркувань?
Втомилися від всіх дитячих ігор
Якби я знав, про що ви думаєте
Я ніколи не здогадуюсь про щось
Я так втомився від усіх роздумів
Втомилися від всіх дитячих ігор
Якби я знав, про що ви думаєте
Я ніколи не здогадуюсь про щось
Без жодних здогадок
Без другого, другого здогаду
Нам не потрібно здогадуватися
Отож, до біса здогадуйся
Без жодних здогадок
До біса друге гадання
О, нам не потрібно здогадуватися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Too Late ft. Aloma Steele 2019
what it means to be a girl 2021
Hold on Me ft. Alina Renae 2018
this is how i learn to say no 2021
Angel 2017
Hush 2017

Тексти пісень виконавця: Folded Dragons
Тексти пісень виконавця: Emeline

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Orgullo De Mas 2023
Ai, Tertulina ft. Almira Castilho 2016
Miafasz ft. Desh 2022
End of Time 2024
Intact & Smiling ft. The Night Mail 2016
«Реальней сновидения и бреда...» (1978) 2022
No Es Bueno 2024
Distância 2002
Pai Tião ft. Continental 2003
J Stars 2023