Переклад тексту пісні And Septimus... - Andrew Wyatt

And Septimus... (оригінал)

Pallbearers in heavy weather
How the guilty put themselves to work!
Less common to see the patterns in the timing of the universe
Oh my sweet lucretia why won’t you believe me
Oh you know i really need you
Why won’t you believe me
I hate these sure-footed doctors
He won’t help me- yes i know his kind;
All «bootstraps» and «how's your mother»
Never loved a moment of his life!
Oh my sweet lucretia why won’t you believe me
Oh you know i really need you
Why won’t you believe me
Terrified of the postman and the electrical service
Tide roll out, tide roll back in
This time a wave is coming

And Septimus... (переклад)

Носії гроба у важку погоду
Як винуватці приклалися до роботи!
Рідше бачити закономірності в часах всесвіту
О, моя солодка Лукреція, чому ти мені не віриш
О, ти знаєш, ти мені дуже потрібен
Чому ти мені не віриш
Я ненавиджу цих впевнених лікарів
Він не допоможе мені — так, я знаю його роду;
Усі «бутстрапи» і «як твоя мама»
Ніколи не любив жодної хвилини свого життя!
О, моя солодка Лукреція, чому ти мені не віриш
О, ти знаєш, ти мені дуже потрібен
Чому ти мені не віриш
Боюся поштаря та електриків
Приплив скочується, приплив повертається
Цього разу наближається хвиля