Переклад тексту пісні Araw-Araw Love - Flow G

Araw-Araw Love (оригінал)

Wag mo sanang iisipin napapagod na ko
Di ako apurado pero sayo ano ba ko?
Gusto ko lang kasi makasigurado
Matagal na panahon na kita balak tanungin
May pag-asa ba ko bakit di pa sagutin
Sabihin mo ano pa ba ang dapat kong gawin
Bukod sa araw-araw kita dapat mahalin
Pero wag mag-alala kasi hindi ako titigil
Kung di ka pa handa di naman ako mainipin
Di pa kita pipilitin tuloy-tuloy ko lang to gagawin
Na araw araw kita dapat mahalin
Araw araw kita love dati ayaw ko gawin lahat
Pero ngayon dahil sayo hindi na ko tamad
Kahit na anong iutos mo tinutupad
Sunod agad kasi yung kapalit kikiss mo sabay hug
Galawang binatilyo mabait na pilyo
Sumipag magsipilyo kasi baka amuyin mo
Tinigil ko lahat pati alak at sigarilyo
Kasi gusto ko iikaw na lang ang aking bisyo
Laging bumibili ng pabangong matapang
Kaya ko na sa lahat handa kang ipaglaban
Ikaw ang dahilan kaya ko nagawa yan
Ang daming nabago sakin ng hindi ko namamalayan
Tumataya ako ng pati pato pagdating sayo
Nandyan agad ako pag kailangan darating ako
Hatid sundo ka lagi kaso natatakot na ko
Kasi di ko sigurado kung sasagutin mo ba ko
Wag mo sanang iisipin napapagod na ko
Di ako apurado pero sayo ano ba ko?
Gusto ko lang kasi makasigurado
Matagal na panahon na kita balak tanungin
May pag-asa ba ko bakit di pa sagutin
Sabihin mo ano pa ba ang dapat kong gawin
Bukod sa araw-araw kita dapat mahalin
Pero wag mag-alala kasi hindi ako titigil
Kung di ka pa handa di naman ako mainipin
Di pa kita pipilitin tuloy-tuloy ko lang to gagawin
Na araw araw kita dapat mahalin
Araw araw kita love tandaan mo basta wag na wag
Mong sasabihin na hanggang ditto lang lahat
Hindi magrereklamo to kasi hindi pa tayo
Alalay mo ko sa lahat ng bagay taga payo
Taga bitbit ng gamit mo palagi para lamang
Wag kang magbubuhat ng mabigat akin na nga yan
Wag mo lang maramdaman kung pano mahirapan
Pag mabigat ang yong dinadala ay dinadamayan
Kahit di ako macho ito ang tandaan mo
Di ka pwedeng bastusin pag magkasama tayo
Hindi ako papayag mahipuan ka sa kanto
Hay nako makikipagsapukan talaga ko
Tumataya ako ng pati pato pagdating sayo
Nandyan agad ako pag kailangan darating ako
Hatid sundo ka lagi kaso natatakot na ko
Kasi di ko sigurado kung sasagutin mo ba ko
Wag mo sanang iisipin napapagod na ko
Di ako apurado pero sayo ano ba ko?
Gusto ko lang kasi makasigurado
Matagal na panahon na kita balak tanungin
May pag-asa ba ko bakit di pa sagutin
Sabihin mo ano pa ba ang dapat kong gawin
Bukod sa araw-araw kita dapat mahalin
Pero wag mag-alala kasi hindi ako titigil
Kung di ka pa handa di naman ako mainipin
Di pa kita pipilitin tuloy-tuloy ko lang to gagawin
Na araw araw kita dapat mahalin
Wag mo sanang iisipin napapagod na ko
Di ako apurado pero sayo ano ba ko?
Gusto ko lang kasi makasigurado

(переклад)

Не думай, що я втомився
Я не поспішаю, але що мені з тобою робити?
Я просто хочу бути впевненим
Я давно хотів вас запитати
Чи є в мене якась надія, чому досі немає відповіді?
Скажи мені, що ще я повинен зробити
До того ж кожен день я повинен любити тебе
Але не хвилюйтеся, тому що я не зупинюся
Якщо ви не готові, я не буду терпіти
Я не буду змушувати вас, я просто збираюся продовжувати це робити
Що я повинен любити тебе кожен день
Раніше я любив тебе кожен день, я не хотів робити все
Але тепер завдяки тобі я більше не лінивий
Навіть те, що ти наказуєш, виконується
Наступний поцілує вас і обійме
Гарна пустотлива поведінка підлітків
Сильно чистіть зуби, тому що ви можете відчути запах
Я кинув усе, включаючи алкоголь і сигарети
Тому що я хочу, щоб ти був моїм пороком
Завжди купуйте сміливі духи
Я можу зробити все, за що ти готовий боротися
Ти є причиною, чому я зміг це зробити
Багато чого змінилося в мені, чого я не усвідомлював
Б’юсь об заклад, що до вас прилетить качка
Я буду там, як тільки знадобиться
Завжди приходи за мною, бо я боюся
Тому що я не впевнений, чи ви мені відповісте
Не думай, що я втомився
Я не поспішаю, але що мені з тобою робити?
Я просто хочу бути впевненим
Я давно хотів вас запитати
Чи є в мене якась надія, чому досі немає відповіді?
Скажи мені, що ще я повинен зробити
До того ж кожен день я повинен любити тебе
Але не хвилюйтеся, тому що я не зупинюся
Якщо ви не готові, я не буду терпіти
Я не буду змушувати вас, я просто збираюся продовжувати це робити
Що я повинен любити тебе кожен день
Я кохаю тебе кожен день, пам'ятай, просто не треба
Ви кажете, що це все
Я не буду скаржитися, тому що ми ще цього не зробили
Бережіть мене в усіх справах ради
Завжди носіть свої речі з собою
Не робіть це занадто важким для мене
Тільки не думайте, що це важко
Коли те, що ти несеш, важке, це відчувається
Навіть якщо я не мачо, пам'ятайте про це
Не можна грубити, коли ми разом
Я не дозволю тобі торкатися кута
Гей, я справді збираюся битися
Б’юсь об заклад, що до вас прилетить качка
Я буду там, як тільки знадобиться
Завжди приходи за мною, бо я боюся
Тому що я не впевнений, чи ви мені відповісте
Не думай, що я втомився
Я не поспішаю, але що мені з тобою робити?
Я просто хочу бути впевненим
Я давно хотів вас запитати
Чи є в мене якась надія, чому досі немає відповіді?
Скажи мені, що ще я повинен зробити
До того ж кожен день я повинен любити тебе
Але не хвилюйтеся, тому що я не зупинюся
Якщо ви не готові, я не буду терпіти
Я не буду змушувати вас, я просто збираюся продовжувати це робити
Що я повинен любити тебе кожен день
Не думай, що я втомився
Я не поспішаю, але що мені з тобою робити?
Я просто хочу бути впевненим