| Alam ko na isa 'to sa namiss niyo
| Я знаю, що це одна з тих, які ви пропустили
|
| 'Yung ako’y magpaka-beast pero atleast
| Я буду звіром, але принаймні
|
| Laging pa ring nasa list, kahit walang ni released
| Він досі в списку, хоча нічого не опубліковано
|
| 'Yung mga diss buti na lang natiis ko kahit nakakainis
| На щастя, я витримав дисс, хоча він і дратував
|
| Sa unli pa lang ay panis na, wala kong kailangan i-please
| Як тільки я втомився, мені не потрібно було нікому догоджати
|
| Ako lang ang 'di lumusog pero 'yung sulat mo sub
| Я єдиний, хто не одужав, крім вашого листа суб
|
| 'Yung bitay palaging sunog, hindi na sumusulat ng hindi magkakatunog
| «Шибениця завжди горить, більше не треба писати, що не резонує
|
| 'Di pa ba kayo na katunog
| «Ви все ще не в гармонії?
|
| Sa’kin lang kayo makakanood na 'yung chava magkakasunod
| Тільки зі мною можна дивитися чаву підряд
|
| Kaya halatadong tulog na 'yung taong nagsabi na hindi pa ako hubog
| Тож очевидно, що той, хто сказав, що я не в формі, вже спить
|
| Tapos sila mga lyrics may kasamang kulog (wow)
| Тоді це лірика з громом (вау)
|
| Mga ugok (ugok) magkakasabay na bulok (-lok, -lok)
| Гноги (гног) разом гнилі (-лок, -лок)
|
| 'Di kami 'yung dahilan kung bakit 'di na kayo patok
| Ми не причина, чому ви більше не популярні
|
| Sadyang 'di na pasok dito 'yung mga tira pasok
| Просто решту студентів сюди вже не пускають
|
| Napakadami ko na alog, simula nung nakita nila akong tumula napadabog
| Мене дуже трясло, відколи вони бачили, як мене побили
|
| Lahat sila sa’kin pasugod, totoo pala ang inggit ay 'di na kaya magamot
| На мене всі кинулися, правда заздрість вже не вилікуєш
|
| Ako lagi tampok ng mga tunog hambog laging may nag-aamok
| Мені завжди властиві зарозумілі звуки, постійно хтось біжить
|
| Kahit na wala ko inalok may sumasagot, hoy ano ba naman ambot
| Навіть якби я нічого не запропонував, хтось відповів би, ей, у чому сенс
|
| Para sa buong sumuntok, mga bumutok
| Для повних ударів, ударів
|
| Pero sa pangalan namin nakabuntot | Але в нашому імені є хвіст |
| Mga kumurot puro abog mga tunoog
| Звуки щипків пилу
|
| Na akala nila kabute na sumulpot
| Думали, що з’явився гриб
|
| Malamang sa malamang ay mauna pati sila na mauntog
| Швидше за все, вони також спочатку будуть вибоїстими
|
| Bago pa makarating sa tuktok
| До досягнення вершини
|
| Sira tuktok, panahon niyo na maudlot
| Зламаний верх, час тобі застрягти
|
| Kasi kami na ang taga-tuldok
| Тому що ми люди-крапки
|
| O sige namnamin niyo lang
| Або просто насолоджуйтеся
|
| Pero pagtagal malalaman niyo rin ang sumatutal
| Але через деякий час ви також дізнаєтесь, хто сперечається
|
| Kung gusto niyo mapansin, sige lang
| Якщо ви хочете помітити, давайте
|
| Pero tandaang magkaiba ang nauso lang sa popular
| Але пам'ятайте, що мода відрізняється від популярності
|
| Hoy dito madali boy, 'wag niyo na 'kong kinekengkoy
| Гей, це легко, хлопче, не турбуй мене більше
|
| 'Di ko na rin kayo kalebel, hoy
| Ти мені більше не подобаєшся, привіт
|
| Malaki na ang kaibahan (malaki)
| Різниця велика (велика)
|
| Kahit magtanong ka ba sa iba d’yan
| Хоч там інших запитай
|
| Basta may alam, alam niya na 'yan
| Поки хтось знає, він це вже знає
|
| Jusko naman 'pag 'di pa inamin ewan ko na lang
| Юсько, якщо я ще не зізнався, то не знаю
|
| O sige eto pa ba bitin ka pa sa naririnig mo ngayon
| Або ви все ще чіпляєтеся за те, що зараз чуєте?
|
| Eto 'yung tipo na isang beses mo lang maririnig sa’kin kada taon
| Це той тип, який ви чуєте лише раз на рік
|
| Hindi ito para sa palakpakan, gusto ko lang ipangalandakan
| Це не для оплесків, я просто хочу вболівати
|
| Na hindi lang ako pangkalmahan na kantahan 'yun ang hindi niyo nalaman
| Ти не знав, що це був не єдиний спосіб мене заспокоїти
|
| 'Yun lang ang ginawa kong hakbangan hanggang sa nagka-pangalan
| Це все, що я зробив, що стосується назви
|
| Habang hiniram kunwaring nababawan, ginawa akong hagdanan
| Позичаючи під виглядом повернення, мене перетворили на драбину
|
| Ang daming nakulangan nahinaan, kailangan ko pa yatang pakitaan | Я думаю, що я повинен показати багато речей, які були втрачені і ослаблені |
| Kaso nga lang 'di nabali baka sa’kin pa madaming nayabangan
| Просто він не зламався, можливо, мені ще багато чого чекати
|
| 'Di mahulaan 'yung tugma
| Матч неможливо передбачити
|
| 'Di lang sa dulo may suntok pati sa gitna mula umpisa
| Удар не тільки в кінці, але і в середині від початку
|
| May pinopunto 'to (boom)
| Він вказує на щось (бум)
|
| Magaling na sana sila kung 'di natututo
| У них було б добре, якби вони не вчилися
|
| Dahilan ba’t nawalan ng papel 'yung iba at 'yun ang totoo
| Чому інші втратили свою роль і це правда
|
| 'Di ko na din kasalanan kung ayaw ko na magpaawat
| Я не винен, якщо не хочу попрощатися
|
| Dire-diretso ang lakad patunay na mga paa’y sa lapag nakatapak
| Пряма ходьба є доказом того, що ноги стоять на землі
|
| Banat ng banat hanggang matupad lahat ng mga balak
| Розтягніться, поки всі плани не будуть виконані
|
| Mapasa-kamay ang hindi ko pa hawak
| Я не можу втримати те, чого ще не маю
|
| Hanggang sa lumawak kasi nga gano’n naman talaga dapat
| Поки не розшириться, бо так має бути
|
| Sa dami ng pinakalat, eh bakit ang dami pa rin nasasabi na lait
| Чому, враховуючи таку суму, яка була розповсюджена, ця сума досі вважається блюзнірством?
|
| Kung kami palagi ang hinahanap ng marami at sa’min sila lumalapit
| Якщо ми завжди те, що багато шукають і до нас приходять
|
| Kung kami palagi ang topic ng mga tao na sa awit namin ay na adik
| Якщо ми завжди будемо темою людей, які залежні від нашої пісні
|
| 'Di ka na dapat nagagalit, kung 'di mo gusto makisabit
| Не варто сердитися, якщо не хочеш повісити
|
| O gusto niyo ng flex
| Або вам потрібна flex
|
| Sige eto pa 'yung next
| Гаразд, ось наступний
|
| Tignan niyo na lang kung sino 'yung nakaabante (nakaabante)
| Просто подивіться, хто просунутий (просунутий)
|
| Kita naman kung sino ang 'yung naka-diyamante (ice, ice)
| Давайте подивимося, хто з діамантом (лід, лід)
|
| Daming nagkalat sa kalye, feeling higante
| Багато було розкидано по вулиці, почуваючись велетнями
|
| Pero kapag umatake, mas mabango pa 'yung tae ng elepante | Але коли він нападає, кал слона пахне ще краще |
| Akala ko ba magaling bakit nand’yan pa rin (nand'yan pa rin)
| Я подумав, що це добре, чому воно все ще там (все ще там)
|
| Tignan niyo na lang kami, ang layo na ng narating
| Тільки подивіться на нас, ми пройшли довгий шлях
|
| Mula nung kami dumating, lahat sila ay naging katawa-tawa na sa scene
| З тих пір, як ми приїхали, вони всі стали смішними в сцені
|
| Nakita kasing-, iba 'yung nagmamagaling sa tunay na magagaling | Крім того, хвастуни відрізняються від справді великих |