Переклад тексту пісні Mi Love Mi Girl Bad - Flourgan, Sanchez

Mi Love Mi Girl Bad (оригінал)

Now hear dis cry nuh people
I want yuh know dat Sanchez and di Flourgan come again
And when we come we come rough
So just come nice my lover
Got to tell you how you thrill me
Ever since the day you came into my life now baby
I am lonely and I want somebody
I am lonely yes it’s so amazing to be loved
I’ll follow you to the moon and the sky above
Badang badang badang
Mi say mi love mi lover bad
Love mi lover bad (cha!)
Bad bad bad bad bad bad bad bad
Follow me!
Love mi girl bad
Love mi girl bad (what)
Bad bad bad bad bad bad bad bad
Because!
When I was down and I was lost
Pure sufferation was all i know (what she do?)
Hang on so tight and she never let go
So seh mi get bad an' mi a' star di show (what)
Mi haffi love her from head to toe
Got to tell you how you thrill me
Ever since the day you came into my life now baby
I am lonely, want somebody
I am lonely yes it’s so amazing to be loved
Follow you to the moon and the sky above
Badang badang
Mi say mi love mi girl bad
Love mi girl bad (cha!)
Bad bad bad bad bad bad bad bad
Follow me!
Love mi lover bad
Love mi lover bad (what!)
Bad bad bad bad bad bad bad bad
Because!
Mi girl nice and she sexy, and
She fat and rosy and she ever ready
Mi say mi lover tek care a' me
Cause, how Flourgon come fi run party
And mi name Sanchez D
So amazing to be loved
Follow you to the moon and the sky above
Ooh ooh ooh
Love is so amazing amazing
Love is so amazing amazing, to meeeeeeee
Yeeeaaahh yeah
Got to tell you how you thrill me
Ever since the day you came into my life now baby
I am lonely and I want somebody
I am lonely yes it’s so amazing to be loved
I’ll follow you to the moon and the sky above
Badang badang badang, come now!
Hol' up yuh hand 'cause yuh truly in love

(переклад)

А тепер почуйте, як кричать люди
Я хочу знати, щоб Санчес і ді Флурган прийшли знову
І коли ми приходимо, ми були грубі
Тож просто приходь, мій коханий
Я маю розповісти вам, як ви мене хвилюєте
З того дня, як ти увійшов у моє життя, тепер, дитино
Я самотній, і я хочу когось
Я самотній, так так дивно бути коханою
Я піду за тобою до місяця й неба вгорі
Баданг баданг баданг
Я говорю, що люблю мій коханець погано
Люблю мій любовник погано (ча!)
Погано погано погано погано погано погано погано погано
Слідуй за мною!
Погано люблю свою дівчину
Погано люблю свою дівчину (що)
Погано погано погано погано погано погано погано погано
Оскільки!
Коли я впав і загубився
Чисте страждання — це все, що я знала (що вона робить?)
Тримайся так міцно, і вона ніколи не відпускає
Тож мій став погано, а зірка показує (що)
Мі хаффі любить її з ніг до голови
Я маю розповісти вам, як ви мене хвилюєте
З того дня, як ти увійшов у моє життя, тепер, дитино
Я самотній, хочу когось
Я самотній, так так дивно бути коханою
Слідуйте за вами до місяця й неба вгорі
Баданг баданг
Я кажу, що погано люблю свою дівчину
Погано люблю свою дівчину (ча!)
Погано погано погано погано погано погано погано погано
Слідуй за мною!
Люблю мій коханий погано
Погано люблю мій коханий (яка!)
Погано погано погано погано погано погано погано погано
Оскільки!
Моя дівчина гарна, і вона сексуальна, і
Вона товста і рожева, і вона завжди готова
Я скажу, мі любовник, піклуйся про мене
Тому що, як Flourgon прийшов на вечірку
А мене звати Санчес Д
Так дивно бути коханою
Слідуйте за вами до місяця й неба вгорі
О-о-о-о
Любов — це так дивовижно дивовижне
Кохання це так дивно дивовижне, м ееееее
такааааа
Я маю розповісти вам, як ви мене хвилюєте
З того дня, як ти увійшов у моє життя, тепер, дитино
Я самотній, і я хочу когось
Я самотній, так так дивно бути коханою
Я піду за тобою до місяця й неба вгорі
Баданг баданг баданг, приходь!
Підніміть руку, бо ви справді закохані