Переклад тексту пісні Making of - Flori Mumajesi, Fugaa

Making of (оригінал)

E ke te lehte me fol për mu
E di shume mire
Sa here që une vonoj diçka
E ke t’vështirë
Justifikime bë-bë-bën
Sa here ty të-të-të dëgjoj
Hiqi kasetën
Do-do-do të dështosh
Dikush po ta kalon
Ti nuk e din se sa shume gabove
Nuk e din se sa shume vetes i kushtove
Mendon vetëm, vetëm për para
Dhe thua: «Zemër, jo po bëj shaka!»
Fol, jepi fol, s’po dëgjoj
Po normal s’ke gjo me thon
Justifikime po bë-bë-bën
Sa her ty të-të-të dëgjoj
Hiqi kasetën
Do-do-do të dështosh
Dikush po ta kalon
Ti nuk e din se sa shume gabove
Nuk e din se sa shume vetes i kushtove
Mendon vetëm, vetëm për para
Dhe thua: «Zemër, jo po bëj shaka!»
Je ma e mira n’bot me ty du me kon
Loqk zoje krejt qashtu thojn
Kur je e pit ti mi smun krejt
Kur je e pit ti mi kall krejt
Ti-ti-ti mi smun krejt
Ti-ti-ti mi kall krejt
Ama te un' qajo fore nuk shkon
This is Fugaa and making of
Shake that body shake in that beat
Me vjen shum keq nuk e merr keshin
Vip-vip njerz’t ta kan lon
Ama dhip-dhip gjith te un ki me kan
Meno-meno-meno no
Mos mu shit ti mu-mu
Se ti ke de-de-deshtu
E krejt ta kan kalu
Ti nuk e din se sa shume gabove
Nuk e din se sa shume vetes i kushtove
Mendon vetëm, vetëm për para
Dhe thua: «Zemër, jo po bëj shaka!»

Making of (переклад)

Тобі легко говорити про мене
Я дуже добре знаю
Коли я щось затримую
Вам важко
Виправдання зроблено-зроблено-зроблено
Скільки разів я тебе чую
Зніміть стрічку
Буду-зроблю-провалюся
Хтось проходить повз
Ви не знаєте, скільки помилок ви зробили
Я не знаю, скільки ти коштуєш собі
Думайте тільки про гроші
А ти кажеш: "Любий, я не жартую!"
Говори, давай, говори, я не чую
Але зазвичай тобі нема що сказати
Виправдовуються
Скільки разів я тебе чую
Зніміть стрічку
Буду-зроблю-провалюся
Хтось проходить повз
Ви не знаєте, скільки помилок ви зробили
Я не знаю, скільки ти коштуєш собі
Думайте тільки про гроші
А ти кажеш: "Любий, я не жартую!"
Ти найкращий у світі, ти мене любиш
Loqk zoje зовсім так сказати
Коли ти — яма, мене зовсім нудить
Коли ти яма, ти мене всіх називаєш
Ті-ти-ти взагалі мене смун
Ви-ви-ви мене всіх називаєте
Але я не плачу
Це Fugaa і виготовлення
Потрясіть це тіло в цьому такті
Мені дуже шкода, що я не отримав готівку
Vip-vip njerz’t ta lon
Але дхіп-діп у всіх є я
Мено-мено-мено ні
Мос му шит ти му-му
Щоб у вас де-де-дешту
Вони всі пройшли
Ви не знаєте, скільки помилок ви зробили
Я не знаю, скільки ти коштуєш собі
Думайте тільки про гроші
А ти кажеш: "Любий, я не жартую!"