Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fluturimi 3470, виконавця - Flori Mumajesi.
Дата випуску: 30.11.2015
Мова пісні: Албанська
Fluturimi 3470(оригінал) |
Ladies and gentlemens |
The flight number 3470 arriving from London |
Has just landed in Tirana Airport |
[Verse 1: Flori Mumajesi & |
Soni Malaj |
Sa rrallë për mall |
Tani flasim afër ti s’më ke, ey-yeah |
Si treshi me nëntë |
Në akrepat e orës ne, yeah yeah |
Sa e mërzitshme fundjava që e lashë |
Më e trishtuar se ajo që vjen pas |
3470 po vonon dhe jeta ime është në avion |
Zemër ku je ti? |
Më thuaj ku je tani? |
Vite të tëra, në shpirt pikove ti |
Zemër ku je ti? |
Mbi asfalt shkretëtirë |
As dashuria, s’të lidhi me zinxhirë |
[Verse 2: Flori Mumajesi & |
Soni Malaj |
Sa rrallë për mall |
Tani flasim afër ti s’më ke, ey-yeah |
Si treshi me nëntë |
Në akrepat e orës ne, yeah yeah |
Miliona fytyra i vërej |
Ecin valixhet, këtë aeroport urrej |
Ti fluturime ndërkombëtare s’je |
Dhembje e imja aq planetare |
(переклад) |
Пані та панове |
Рейс № 3470 прибуває з Лондона |
Щойно приземлився в аеропорту Тирани |
[Вірш 1: Flori Mumajesi & |
Соні Малай |
Як рідко на товар |
Зараз ми близько розмовляємо, ти мене не маєш, ага |
Як тріо з дев’ятьма |
На стрілках годинника ми, так, так |
Як нудно залишив вихідні |
Сумніше, ніж те, що буде потім |
3470 спізнюється, і моє життя в літаку |
Люба, де ти? |
Скажи мені, де ти зараз? |
Роки, ви капали в душу |
Люба, де ти? |
На пустельному асфальті |
І любов не скувала вас у кайдани |
[Вірш 2: Flori Mumajesi & |
Соні Малай |
Як рідко на товар |
Зараз ми близько розмовляємо, ти мене не маєш, ага |
Як тріо з дев’ятьма |
На стрілках годинника ми, так, так |
Я помічаю мільйони облич |
Ходіть валізи, я ненавиджу цей аеропорт |
Ви не міжнародні рейси |
Мій такий планетарний біль |