Переклад тексту пісні Karma - Flori Mumajesi, Bruno

Karma (оригінал)

Lo tengo que decir
No puedo más sin ti
Por favor no te vayas (vayas)
Porque tu eres mi karma
Lo nuestro fue mentira (tira, tira)
Así es la vida (vida, vida)
Ya no quiero mas nada (nada)
Todo fue una trampa de tí
Dilo, dilo, dilo, dilo
Y vengo, y vengo, por ti yo vengo
Te siento, te siento en cada momento
Me duele el alma que ya no te tengo
Ya no puedo decidir por ti
Y vengo, y vengo, por ti yo vengo
Te siento, te siento en cada momento
Me duele el alma que ya no te tengo
Ya no puedo decidir por ti
Eyo, yo te lo digo en serio
Want your body right now
I love your body right now
No me digas no, no, no, no (ya)
Por favor no, no, no, no (ya no)
Sin ti no puedo
Yo te lo ruego, mi amor
Ya es ora de ir
Muy lejos de ti
Para ver si te extraña
El amor que te daba
Lo nuestro fue mentira (tira, tira)
Así es la vida (vida, vida)
Ya no quiero mas nada (nada)
Todo fue una trampa de tí
Dilo, dilo, dilo, dilo
Y vengo, y vengo, por ti yo vengo
Te siento, te siento en cada momento
Me duele el alma que ya no te tengo
Ya no puedo decidir por ti
Y vengo, y vengo, por ti yo vengo
Te siento, te siento en cada momento
Me duele el alma que ya no te tengo
Ya no puedo decidir por… (ti)
Eyo, yo te lo digo en serio
Want your body right now
I love your body right now
No me digas no, no, no, no (ya)
Por favor no, no, no, no (ya no)
Sin ti no puedo
Yo te lo ruego, mi amor
Dilo, dilo, dilo, dilo
Y vengo, y vengo, por ti yo vengo
Te siento, te siento en cada momento
Me duele el alma que ya no te tengo
Ya no puedo decidir por ti
Y vengo, y vengo, por ti yo vengo
Te siento, te siento en cada momento
Me duele el alma que ya no te tengo
Ya no puedo decidir por ti
Eyo, yo te lo digo en serio
Want your body right now
I love your body right now
No me digas no, no, no, no (ya)
Por favor no, no, no, no (ya no)
Sin ti no puedo
Yo te lo ruego, mi amor
Dilo, dilo, dilo, dilo

Karma (переклад)

я маю сказати
Я вже не можу без тебе
Будь ласка, не йди (іди)
бо ти моя карма
Наша була брехня (тягнути, тягнути)
Це життя (життя, життя)
Я більше нічого не хочу (нічого)
Це все була твоя пастка
Скажи, скажи, скажи, скажи
І я приходжу, і я приходжу, для вас я йду
Я відчуваю тебе, я відчуваю тебе кожну мить
Душа болить, що тебе більше немає
Я більше не можу вирішувати за вас
І я приходжу, і я приходжу, для вас я йду
Я відчуваю тебе, я відчуваю тебе кожну мить
Душа болить, що тебе більше немає
Я більше не можу вирішувати за вас
Гей, я серйозно
Бажайте свого тіла прямо зараз
Я люблю твоє тіло прямо зараз
Не кажи мені ні, ні, ні, ні (вже)
Будь ласка, ні, ні, ні, ні (вже не)
без тебе я не можу
Я благаю тебе, моя любов
Час іти
Далеко від тебе
Щоб побачити, чи сумує він за тобою
Любов, яку я тобі подарував
Наша була брехня (тягнути, тягнути)
Це життя (життя, життя)
Я більше нічого не хочу (нічого)
Це все була твоя пастка
Скажи, скажи, скажи, скажи
І я приходжу, і я приходжу, для вас я йду
Я відчуваю тебе, я відчуваю тебе кожну мить
Душа болить, що тебе більше немає
Я більше не можу вирішувати за вас
І я приходжу, і я приходжу, для вас я йду
Я відчуваю тебе, я відчуваю тебе кожну мить
Душа болить, що тебе більше немає
Я більше не можу вирішити за... (ти)
Гей, я серйозно
Бажайте свого тіла прямо зараз
Я люблю твоє тіло прямо зараз
Не кажи мені ні, ні, ні, ні (вже)
Будь ласка, ні, ні, ні, ні (вже не)
без тебе я не можу
Я благаю тебе, моя любов
Скажи, скажи, скажи, скажи
І я приходжу, і я приходжу, для вас я йду
Я відчуваю тебе, я відчуваю тебе кожну мить
Душа болить, що тебе більше немає
Я більше не можу вирішувати за вас
І я приходжу, і я приходжу, для вас я йду
Я відчуваю тебе, я відчуваю тебе кожну мить
Душа болить, що тебе більше немає
Я більше не можу вирішувати за вас
Гей, я серйозно
Бажайте свого тіла прямо зараз
Я люблю твоє тіло прямо зараз
Не кажи мені ні, ні, ні, ні (вже)
Будь ласка, ні, ні, ні, ні (вже не)
без тебе я не можу
Я благаю тебе, моя любов
Скажи, скажи, скажи, скажи