| Coming in like the ocean;
| Заходить як океан;
|
| Sneak waves.
| Підкрадатися хвилі.
|
| Trying to overwhelm me,
| Намагаючись мене здолати,
|
| But he couldn’t put out my fire;
| Але він не зміг загасити мій вогонь;
|
| fire;
| пожежа;
|
| fire, from my heartbeat
| вогонь, від мого серцебиття
|
| And if you asked me
| І якби ви мене запитали
|
| if I bit
| якщо я прикусив
|
| Off a
| Off a
|
| Little bit
| Трошки
|
| more than I could chew;
| більше, ніж я можу жувати;
|
| I wouldn’t lie to you.
| Я б не брехав вам.
|
| But I can’t let you through.
| Але я не можу вас пропустити.
|
| All around me,
| Навколо мене,
|
| Last thing I need, is is your warm face going cold.
| Останнє, що мені потрібно — це твоє тепле обличчя охолонути.
|
| Please stay around me, long as you keep that comfort close.
| Будь ласка, залишайтеся поруч зі мною, доки ви тримаєте цей комфорт поруч.
|
| Everything that I want and
| Все, що я хочу і
|
| need is
| потреба є
|
| something for you to take
| щось для вас, щоб взяти
|
| but you can’t take out my fire;
| але ти не можеш загасити мій вогонь;
|
| fire;
| пожежа;
|
| fire, from my heart beat.
| вогонь, від мого серця б'ється.
|
| All around me,
| Навколо мене,
|
| last thing I need, is your warm face going cold.
| останнє, що мені потрібно — твоє тепле обличчя похолодає.
|
| Please stay around me, long as you keep that comfort close.
| Будь ласка, залишайтеся поруч зі мною, доки ви тримаєте цей комфорт поруч.
|
| All around me,
| Навколо мене,
|
| Last thing I need, is your warm face going cold.
| Останнє, що мені потрібно — — твоє тепле обличчя похолодає.
|
| Please stay around me, long as you keep that comfort close.
| Будь ласка, залишайтеся поруч зі мною, доки ви тримаєте цей комфорт поруч.
|
| How many times I
| Скільки разів я
|
| gave myself over.
| віддав себе.
|
| Lost what I loved in your changing tides.
| Втратив те, що мені любив, у твоїх мінливих припливах.
|
| Every word you
| Кожне слово ти
|
| use to wash over
| використовувати для миття
|
| all of the flame.
| все полум’я.
|
| I’ll keep myself dry.
| Я буду тримати себе сухим.
|
| All around me,
| Навколо мене,
|
| Last thing I need, is your warm face going cold.
| Останнє, що мені потрібно — — твоє тепле обличчя похолодає.
|
| Please stay around me, long as you keep that comfort close.
| Будь ласка, залишайтеся поруч зі мною, доки ви тримаєте цей комфорт поруч.
|
| All around me,
| Навколо мене,
|
| Last thing I need, is your warm face going cold.
| Останнє, що мені потрібно — — твоє тепле обличчя похолодає.
|
| So, please stay around me, long as you keep that comfort close. | Тож, будь ласка, залишайтеся поруч зі мною, доки ви тримаєте цей комфорт поруч. |