Переклад тексту пісні Washed Away Reimagined - Flight Paths

Washed Away Reimagined (оригінал)

A thousand days
Slowly drifting away
From the storm clouds over you
A lonely place
Cause there’s nothing to say
After all you put me through
Fighting cold and afraid
Crashing under the waves
Nothing left to hold onto
Empty ocean of pain
Rising over the wake
It’s the hardest thing to do
In the undertow
Fate won’t let me go
But I won’t be washed away
Sinking like a stone
Shaking in my bones
You won’t take my heart away
Beyond the sea
Someone you used to be
The many faces of truth
So far away
When ther’s nothing to gain
And everything els to lose
Fighting cold and afraid
Crashing under the waves
Nothing left to hold onto
Empty ocean of pain
Rising over the wake
It’s the hardest thing to do
In the undertow
Fate won’t let me go
But I won’t be washed away
Sinking like a stone
Shaking in my bones
You won’t take my heart away
When I just want to breath in
When I just want to breathe in deep
In the undertow
Fate won’t let me go
But I won’t be washed away
Sinking like a stone
Shaking in my bones
You won’t take my heart away

(переклад)

Тисяча днів
Повільно віддаляється
Від грозових хмар над тобою
Самотнє місце
Тому що нема що казати
Зрештою, ви мене пережили
Боротьба з холодом і страхом
Розбивається під хвилі
Нема чого триматися
Порожній океан болю
Підйом над слідом
Це найважче зробити
У підводі
Доля не відпускає мене
Але мене не змиє
Тоне, як камінь
Тремтіння в моїх кістках
Ти не забереш моє серце
За морем
Хтось, яким ви колись були
Багато облич правди
Так далеко
Коли нема чого виграти
І все, що можна втратити
Боротьба з холодом і страхом
Розбивається під хвилі
Нема чого триматися
Порожній океан болю
Підйом над слідом
Це найважче зробити
У підводі
Доля не відпускає мене
Але мене не змиє
Тоне, як камінь
Тремтіння в моїх кістках
Ти не забереш моє серце
Коли я просто хочу вдихнути
Коли я просто хочу вдихнути глибше
У підводі
Доля не відпускає мене
Але мене не змиє
Тоне, як камінь
Тремтіння в моїх кістках
Ти не забереш моє серце