Переклад тексту пісні Downpour - Flight Paths

Downpour (оригінал)

Afterglow
Light a candle for us in the rain
Touch and go
Life moves on in mysterious ways
Living with ghosts
A soul as dark as coal
Asleep at the controls
Not thinking straight
Wanna let go
The words caught in your throat
Someone that you can’t hold
With you always
Rain on the parade
Clouds of yesterday
Say I just make all the same mistakes
Living day to day
The same as always
Lightning never strikes in the same place
Faded hope
Is a prison alone with your dreams
Centerfold
But it’s falling apart at the seams
Living with ghosts
A soul as dark as coal
Asleep at the controls
Not thinking straight
Wanna let go
The words caught in your throat
Someone that you can’t hold
With you always
Rain on the parade
Clouds of ysterday
Say I just make all the sam mistakes
Living day to day
The same as always
Lightning never strikes in the same place
A leap of faith can’t wait anymore
Sunlight will break through the downpour
Rain on the parade
Clouds of yesterday
Say I just make all the same mistakes
Living day to day
The same as always
Lightning never strikes in the same place

Downpour (переклад)

Післясвічення
Запали свічку для нас під час дощу
Натисніть і перейдіть
Життя рухається таємничими шляхами
Життя з привидами
Душа, темна, як вугілля
Спить біля пультів керування
Не думаючи прямо
Хочеться відпустити
Слова застрягли в горлі
Хтось, кого ти не можеш утримати
З тобою завжди
Дощ на параді
Хмари вчорашнього дня
Скажімо, я роблю однакові помилки
Жити день у день
Так само, як завжди
Блискавка ніколи не вдаряє в одне й те саме місце
Згасла надія
Це в’язниця наодинці з вашими мріями
Центральна складка
Але вона розпадається по швах
Життя з привидами
Душа, темна, як вугілля
Спить біля пультів керування
Не думаючи прямо
Хочеться відпустити
Слова застрягли в горлі
Хтось, кого ти не можеш утримати
З тобою завжди
Дощ на параді
Хмари вчорашнього дня
Скажімо, я просто роблю однакові помилки
Жити день у день
Так само, як завжди
Блискавка ніколи не вдаряє в одне й те саме місце
Стрибок віри більше не може чекати
Сонячне світло пробивається крізь зливу
Дощ на параді
Хмари вчорашнього дня
Скажімо, я роблю однакові помилки
Жити день у день
Так само, як завжди
Блискавка ніколи не вдаряє в одне й те саме місце