Переклад тексту пісні Into the Dark - Flight Paths

Into the Dark - Flight Paths
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into the Dark, виконавця - Flight Paths.
Дата випуску: 18.11.2019
Мова пісні: Англійська

Into the Dark

(оригінал)
On your mark, get set, go, baggage in tow
Destination never close
Listen for the echo, carry the load
One more doomsday’s all you know
It’s one hell of a ride falling from the sky
On and on, no end is in sight
Eye to eye beneath the pale blue light
I’ll follow you into the dark below
Through the cold shadows
I wonder if you know
How far down it goes
(Wonder if you know)
(How far down it goes)
Nothing to hold on to, nothing to lose
A hundred reasons not to
As cold as a statue, broken and bruised
Doubt is looming over you
It’s one hell of a ride falling from the sky
On and on, no end is in sight
Eye to eye beneath the pale blue light
I’ll follow you into the dark below
Through the cold shadows
I wonder if you know
How far down it goes
We’re falling apart
Alone in the dark
(Alone in the dark)
So where do we go?
Wonder if you know
How far down it goes
I’ll follow you into the dark below
Through the cold shadows
I wonder if you know
I’ll follow you into the dark below
Through the cold shadows
I wonder if you know
How far down it goes
Wonder if you know
How far down it goes
(переклад)
На свій розсуд, готуйтеся, вперед, багаж на буксируванні
Пункт призначення ніколи не близький
Прислухайся до відлуння, неси вантаж
Ще один кінець світу, що ви знаєте
Це пекельна поїздка, що падає з неба
Постійно і кінець не побачити
Очі в очі під блідо-блакитним світлом
Я піду за тобою в темряву внизу
Крізь холодні тіні
Цікаво, чи знаєте ви
Як далеко це заходить
(Цікаво, чи знаєте ви)
(Наскільки далеко це йде вниз)
Ні за що триматися, нічого не втрачати
Сто причин цього не робити
Холодний, як статуя, розбитий і в синцях
Сумніви нависають над тобою
Це пекельна поїздка, що падає з неба
Постійно і кінець не побачити
Очі в очі під блідо-блакитним світлом
Я піду за тобою в темряву внизу
Крізь холодні тіні
Цікаво, чи знаєте ви
Як далеко це заходить
Ми розпадаємось
Один у темряві
(Один у темряві)
Тож куди ми їдемо?
Цікаво, чи знаєте ви
Як далеко це заходить
Я піду за тобою в темряву внизу
Крізь холодні тіні
Цікаво, чи знаєте ви
Я піду за тобою в темряву внизу
Крізь холодні тіні
Цікаво, чи знаєте ви
Як далеко це заходить
Цікаво, чи знаєте ви
Як далеко це заходить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Broken Lullabies 2021
Say It Again 2020
Erasing the Gray 2019
Downpour 2019
Washed Away 2019
Beyond the Page 2021
Weathered & Broken 2019
One More Night 2018
Rapture Day 2019
Washed Away Reimagined 2020
The Breakdown 2020
The Absence of Light 2020
Jumpsuit 2018
Rescue Me 2018
Starving Artist 2017
A Moment of Truth 2018
Ocean 2018
Critical Listening 2020
Piece by Broken Piece 2018
Wolves 2018

Тексти пісень виконавця: Flight Paths

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dependente 2013
Vaghan Sakhte 2020
Despacito 1998
lucy & les chanteurs pour dames ft. Marc Lavoine 2023
12-19-03 2023
Pense à moi 1967
Ah! Se Eu Soubesse ft. Arlindo Cruz 2013
Ye Chizi Mishe Dige 2020
Todo Conjugaba ft. Litto Nebbia 2003
Names Tags Numbers And Labels 1973