Переклад тексту пісні Stranded - Flight Facilities, BROODS, Reggie Watts

Stranded - Flight Facilities, BROODS, Reggie Watts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stranded, виконавця - Flight Facilities.
Дата випуску: 06.09.2018
Мова пісні: Англійська

Stranded

(оригінал)
Everything seems to be falling apart
In some technicolor
And oh, I saw you put your soul in the cast
Of what used to be our love
Thoughts seep in, feel it in the morning light
Dreams again of you and I
And how I long for you, holding on
All by my lonesome, we’re stranded in this life
Everything seems to be falling apart
In some technicolor
And oh, I saw you put your soul in the cast
Of what used to be our love
When I woke up, nothing was the way it seemed
A body needs, torn between the force inside
Then I broke out, realised what you were to me
And though we tried, could we have known what love was like?
I know it might go wrong if you and I go on
In time, I can let go, I can only hope
Ah yes, I know it’s so cold
Ooh, in some technicolor
Ooh, of what used to be our love
'Cause I’ve been branded, stranded, holding up these walls
And when she sees, and I know
Someone’s got the best of my, oh, got the best of my soul
Still up on you, so long, and I’m outside, baby
And I don’t know why all this time, you were fine
When you know I’ve been dead inside, I know it’s so cold
I can see it will rise, I don’t care how it arrives
Will it be all our lives, hiding from the fear inside?
And I’ve been branded, stranded, holding up these walls
And when she sees, and I know
Someone’s got the best of my, oh, got the best of my soul
In some technicolor
Of what used to be our love
(переклад)
Все ніби розвалюється
У якомусь технічному кольорі
І о, я бачив, як ти поклав свою душу у гіпс
Те, що колись було нашим коханням
Думки просочуються всередину, відчуйте це в ранковому світлі
Знову мрії про вас і я
І як я тужу за тобою, тримаюся
Через мій самотній, ми застрягли в цьому житті
Все ніби розвалюється
У якомусь технічному кольорі
І о, я бачив, як ти поклав свою душу у гіпс
Те, що колись було нашим коханням
Коли я прокинувся, нічого не було таким, як здавалося
Тіло потребує, розривається між силою всередині
Тоді я вирвався, зрозумів, ким ти є для  мене
І хоча ми пробували, чи могли ми знати, що таке кохання?
Я знаю, що це може статися не так, якщо ми з вами продовжимо
З часом я зможу відпустити, я можу лише сподіватися
Так, я знаю, що так холодно
Ой, у якомусь технічному кольорі
О, з того, що колись було нашим коханням
Тому що я був затаврований, застряг, тримаю ці стіни
І коли вона бачить, і я знаю
Хтось має найкраще з моєї, о, отримав найкраще з моєї душі
Я все ще з тобою, так довго, а я на вулиці, дитино
І я не знаю, чому весь цей час у вас все було добре
Коли ти знаєш, що я мертвий всередині, я знаю, що так холодно
Я бачу, як воно підніметься, мені байдуже, як воно прибуде
Чи буде це все наше життя, ховаючись від страху всередині?
І я був затаврований, застряг, тримаю ці стіни
І коли вона бачить, і я знаю
Хтось має найкраще з моєї, о, отримав найкраще з моєї душі
У якомусь технічному кольорі
Те, що колись було нашим коханням
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stranded ft. Flight Facilities, BROODS, Saro 2017
Please 2019
1000x ft. BROODS 2016
Stranded ft. Flight Facilities, BROODS, Saro 2017
Sleep Baby Sleep 2013
Heartlines 2016
With You feat. Grovesnor ft. Flight Facilities, David August 2012
Justify 2019
Need You 2018
Snowblind 2019
Sunshine ft. Reggie Watts 2014
Couldn't Believe 2016
Field of Bees 2019
Free 2016
Lights Up ft. Channel Tres 2021
I Got My Mind Made Up ft. Late Nite Tuff Guy 2019
limitations 2020
Be Like You ft. BROODS 2018
Eyelids ft. TWINKIDS 2018
Taking You There 2013

Тексти пісень виконавця: Flight Facilities
Тексти пісень виконавця: BROODS
Тексти пісень виконавця: Reggie Watts
Тексти пісень виконавця: Saro
Тексти пісень виконавця: Late Nite Tuff Guy