Переклад тексту пісні Odyssey - Fleurie

Odyssey (оригінал)

Left all my stuff on the floor
Poured out to find you’re what I was dreaming so long for
When I can say your name loud
I’ll be the place you can lay it all down
And we’re carving our names into hallway floorboards
We won’t stay the same but we won’t forget what we came for
Floating through time
Floating through time
Through the air, through these rhymes
Slow drifting through walls like pages
And every day that you’re mine
I am floating through time
Floating through time, floating through time
And every day that you’re mine
I am floating through time

Odyssey (переклад)

Залишив усі мої речі на підлозі
Вилив, щоб знати, що ти – те, про що я так мріяв
Коли я можу голосно вимовити твоє ім’я
Я буду місцем, де ви зможете все це покласти
І ми вирізаємо наші імена на підлозі в передпокої
Ми не залишимося колишніми, але не забудемо, для чого прийшли
Пропливає крізь час
Пропливає крізь час
Через повітря, через ці рими
Повільно дрейфує крізь стіни, як сторінки
І кожен день, коли ти мій
Я пливу крізь час
Пливе крізь час, пливе крізь час
І кожен день, коли ти мій
Я пливу крізь час