Переклад тексту пісні SPORTY - Fler

SPORTY (оригінал)

Sie ist sporty, ich sag' ihr, «Just do it!»
Mach kein Auge, mein ganzer Block shootet
Ich mach' sie neidisch, #nicecouple
Zieh dich schnell aus, bitte mach kein Trouble
Sie ist sporty, ich sag' ihr, «Just do it!»
Mach kein Auge, mein ganzer Block shootet
Ich mach' sie neidisch, #nicecouple
Zieh dich schnell aus, bitte mach kein Trouble
Jetzt komm mal rüber, denn du bist so Candy
Sie ist am splashen, denn sie ist so ready
Ich mach' sie neidisch, wir beide am cruisen
Du bist 'ne Süßigkeit, so wie ein Pfannkuchen
Bin noch derselbe, komm' aus dem Kinderheim
Perfekter Gegensatz, denn jetzt für immer reich
Ich konnte nie vertrauen, hab' nur an mich geglaubt
Ich muss nicht schlafen gehen, heut leb' ich diesen Traum
Denn nur mit dir is' so, yeah-yeah
Geh' nur bei dir ans Telefon, yeah-yeah
Mein ganzes Leben Risiko, yeah-yeah
Der letzte echte Badboy dieser Industry
Sie ist sporty, ich sag' ihr, «Just do it!»
Mach kein Auge, mein ganzer Block shootet
Ich mach' sie neidisch, #nicecouple
Zieh dich schnell aus, bitte mach kein Trouble
Sie ist sporty, ich sag' ihr, «Just do it!»
Mach kein Auge, mein ganzer Block shootet
Ich mach' sie neidisch, #nicecouple
Zieh dich schnell aus, bitte mach kein Trouble
Hier kommt der Iceman, die Patek Sub-Zero
Denn ich hab' Budget wie Platincasino
Ich hab' Erfahrung, du bangst kein' Newcomer
'ne eigene Meinung, ich bin kein Fußballer
Bin noch derselbe wie aus der Sprüherzeit
Perfekter Gegensatz, denn du bist Lady-like
War so viel unterwegs, ich hab' so viel erlebt
So viele One-Night-Stands, die ich nie wieder seh'
Denn nur mit dir is' so, yeah-yeah
Geh' nur bei dir ans Telefon, yeah-yeah
Mein ganzes Leben Risiko, yeah-yeah
Der letzte echte Badboy dieser Industry
Sie ist sporty, ich sag' ihr, «Just do it!»
Mach kein Auge, mein ganzer Block shootet
Ich mach' sie neidisch, #nicecouple
Zieh dich schnell aus, bitte mach kein Trouble
Sie ist sporty, ich sag' ihr, «Just do it!»
Mach kein Auge, mein ganzer Block shootet
Ich mach' sie neidisch, #nicecouple
Zieh dich schnell aus, bitte mach kein Trouble

SPORTY (переклад)

Вона спортивна, я їй кажу: "Тільки зроби це!"
Не дивись, у мене весь блок стріляє
Я змушую їх ревнувати, #хорошапара
Швидше роздягайся, будь ласка, не заважай
Вона спортивна, я їй кажу: "Тільки зроби це!"
Не дивись, у мене весь блок стріляє
Я змушую їх ревнувати, #хорошапара
Швидше роздягайся, будь ласка, не заважай
А тепер іди сюди, бо ти така цукерка
Вона хлюпається, бо так готова
Я змушую її ревнувати, ми обоє круїмося
Ти цукерка, як млинець
Я все той же, родом з дитячого будинку
Ідеальний контраст, тому що багатий тепер назавжди
Я ніколи не міг довіряти, просто вірив у себе
Мені не треба спати, сьогодні я живу цією мрією
Бо це тільки з тобою, так-так
Відповідай лише на телефон, так-так
Ризикувати все життя, так-так
Останній справжній злодій цієї галузі
Вона спортивна, я їй кажу: "Тільки зроби це!"
Не дивись, у мене весь блок стріляє
Я змушую їх ревнувати, #хорошапара
Швидше роздягайся, будь ласка, не заважай
Вона спортивна, я їй кажу: "Тільки зроби це!"
Не дивись, у мене весь блок стріляє
Я змушую їх ревнувати, #хорошапара
Швидше роздягайся, будь ласка, не заважай
Ось і Iceman, Patek Sub-Zero
Тому що у мене такий бюджет, як Platincasino
Маю досвід, за новачка не переживай
Я маю свою думку, я не футболіст
Я все той же, що з днів обприскувачів
Ідеальний контраст, тому що ви схожі на леді
Я так багато був у дорозі, я стільки всього пережив
Так багато зустрічей на одну ніч, що я більше ніколи не побачу
Бо це тільки з тобою, так-так
Відповідай лише на телефон, так-так
Ризикувати все життя, так-так
Останній справжній злодій цієї галузі
Вона спортивна, я їй кажу: "Тільки зроби це!"
Не дивись, у мене весь блок стріляє
Я змушую їх ревнувати, #хорошапара
Швидше роздягайся, будь ласка, не заважай
Вона спортивна, я їй кажу: "Тільки зроби це!"
Не дивись, у мене весь блок стріляє
Я змушую їх ревнувати, #хорошапара
Швидше роздягайся, будь ласка, не заважай