| Yeah, wenn du da oben als einziger an der Spitze bist,
| Так, якщо ти один нагорі
|
| hast du unter dir 1000 kleine Ficker die dir auf die Nerven gehen alter,
| ти маєш під тобою 1000 маленьких придурків, які тобі псують нерви, чувак?
|
| denn jeder will ein st? | тому що всі хочуть st? |
| ck von dir,
| від тебе,
|
| und jeder kommt zu dir im Club und quatscht dich voll dass er der n? | і всі приходять до тебе в клуб і лепечуть, що він п? |
| chste ist,
| наступне
|
| der n? | тоді? |
| chste der es schafft,
| поруч зробити це
|
| der n? | тоді? |
| chste Rapper der es schafft,
| наступний репер, щоб зробити це
|
| das n? | тоді? |
| chste Label Nummer 1, shizoe!)
| наступна етикетка номер 1, shizoe!)
|
| Ihr liebt es wenn man, sich nach oben k? | Тобі подобається, коли ти к? |
| mpft, wer es schafft wird dann,
| mpft, хто тоді встигне,
|
| auf den Trohn erh? | на троні? |
| ngt, wir ham Jahre lang, euch den Kopf verdreht,
| nt, ми повертаємо ваші голови роками
|
| jetzt hofft ihr das man,
| тепер ти сподіваєшся, що ти
|
| uns den Kopf abschl? | відрізати нам голови |
| gt…
| gt...
|
| doch ihr werdet sehen.
| але побачиш.
|
| wir bleiben stehen.
| Ми зупиняємося.
|
| ihr k? | її k? |
| nnt uns nichts mehr nehmen.
| більше нічого не може взяти від нас.
|
| Nichts mehr k? | більше нічого k? |
| nnt ihr mir nehmen
| ти можеш взяти це у мене?
|
| Aha, ok!
| Ну гаразд!
|
| Yeah
| так
|
| Kennst du mich noch, erinnerst du dich an mich,
| Ти мене ще знаєш, пам'ятаєш,
|
| ich war der Spielverderber, aussenseiter, b? | Я був спойлером, аутсайдером, б? |
| sewicht
| sewich
|
| Ich war der Junge der im Klassenzimmer hinten sa?,
| Я був хлопчиком у задній частині класної кімнати
|
| ich hab mir damals schon geschworen ich schaff es in die Charts,
| Тоді я поклявся собі, що потраплю в хіт-паради
|
| ich war auf 5 Schulen doch kein Direktor wollte mich,
| Я ходив у 5 шкіл, але жоден директор мене не хотів
|
| ich war ein Troll f? | Я був тролем? |
| r dich, der Rapper holt jetzt Gold f? | r ти, репер тепер приносить золото f? |
| r sich,
| себе,
|
| keiner von euch hat den Typ akzeptiert,
| ніхто з вас не прийняв цей тип
|
| wenn ich nach Hause kam, stand nur ein Leerer K? | коли я повернувся додому, був просто порожній К? |
| hlschrank vor mir,
| шафа переді мною
|
| nichts weiter, dass war die Zeit wo dieser Fler ein bisschen Fame bekam,
| нічого більше, це був час, коли цей флер отримав трохи слави,
|
| ich bombte Tracks im jahr und machte mir schnell ein Namen,
| Я бомбив треки рік і швидко зробив собі ім’я
|
| ich habs gemacht keiner hat mir was geschenkt, jetzt bin ich ein Star,
| Я це зробив, мені ніхто нічого не подарував, тепер я зірка
|
| doch ich seh nur Neider im Gesch? | але я бачу в бізнесі лише заздрісників? |
| ft, wie sie l? | ft як вони l? |
| gen und betr? | ген і чит |
| gen mit ihren
| ген з їх
|
| eckligen Sound,
| грубий звук,
|
| Rap is heute nur ein Zirkus voller Clowns,
| Сьогодні реп – це просто цирк, повний клоунів
|
| ihr seid nur neidisch weil wir rappen und kassieren in diesem busines lernst du schnell
| ти просто заздриш, тому що ми читаємо реп і отримуємо гроші в цьому бізнесі, ти швидко навчишся
|
| wie die Menschen funktionieren.
| як працюють люди.
|
| Shizoe!
| Шизо!
|
| Ihr liebt es wenn man, sich nach oben k? | Тобі подобається, коли ти к? |
| mpft, wer es schafft wird dann,
| mpft, хто тоді встигне,
|
| auf den Trohn erh? | на троні? |
| ngt, wir ham Jahre lang, euch den Kopf verdreht,
| nt, ми повертаємо ваші голови роками
|
| jetzt hofft ihr das man,
| тепер ти сподіваєшся, що ти
|
| uns den Kopf abschl? | відрізати нам голови |
| gt…
| gt...
|
| Doch ihr werdet sehen.
| Але ви побачите.
|
| Wir bleiben stehen.
| Ми зупиняємося.
|
| Ihr k? | твій к? |
| nnt uns nichts mehr nehmen.
| більше нічого не може взяти від нас.
|
| Immer noch da ihr Hader
| Досі там їхня сварка
|
| Aha
| Ага
|
| Jeder rappt jetzt das er der n? | Всі зараз репають er der n? |
| chste ist, der n? | далі є n? |
| chste der’s schafft,
| поруч зробити це
|
| doch ihr wisst nicht wovon ihr redet, junge rede nicht mach,
| але ти не знаєш, про що говориш, хлопче, не кажи,
|
| ich red von Hunderttausend Fans, die cd die ich mach,
| Я говорю про сотні тисяч шанувальників, компакт-диск, який я роблю
|
| du siehst in einem Jahr nicht soviel wie ich erleb in der Nacht,
| ти за рік не бачиш стільки, скільки я відчуваю вночі,
|
| ich mach mit deinem Sound dass was deine Scene nicht schafft,
| Я роблю з твоїм звуком те, чого не може зробити твоя сцена,
|
| dein ganzen Lebenslauf hab ich einer Scene geschafft,
| Я влаштував усе твоє життя в одній сцені,
|
| ich bin ein Gro? | я гр? |
| stadt-junge und du kriegst Schl? | міський хлопець і ти отримуєш Schl? |
| ge im Kaff,
| зайти в кав'ярню,
|
| in diesem Gro? | в цьому розмірі |
| sdtadt-jungel ?berlebst du nicht Spasst,
| sdtadt-jungle? ти не виживеш
|
| ich dank dem lieben Gott das er mein Label segnet wie Krass,
| Я дякую доброму Господу, що він благословляє мій ярлик, як Красс,
|
| es geht um Liebe, neid, wut, kummer, ehre und Hass,
| це про любов, заздрість, гнів, горе, честь і ненависть,
|
| wir geben nicht nach vergessen nicht wie alles begann,
| ми не піддамося, не забувай, як усе починалося
|
| ich war der Junge der nichts hatte und dann alles bekam,
| Я був хлопчиком, який не мав нічого, а потім отримав усе
|
| dass ist die Realit? | це реальність? |
| t, doch ich lebe den Traum,
| т, але я живу мрією,
|
| dr? | лікар? |
| ck mich zu Boden doch ich steh wieder auf, als w? | Я вдарився об землю, але знову встаю, ніби w? |
| r ich Jesus Christus,
| багатий Ісус Христос,
|
| leute sagen ich bin der King auf dem Trohn,
| Люди кажуть, що я король трону
|
| ich bin der eine, der eine unter eine Million.
| Я один, один на мільйон.
|
| Ihr liebt es wenn man, sich nach oben k? | Тобі подобається, коли ти к? |
| mpft, wer es schafft wird dann,
| mpft, хто тоді встигне,
|
| auf den Trohn erh? | на троні? |
| ngt, wir ham Jahre lang euch den Kopf verdreht,
| nght, ми повертаємо ваші голови роками
|
| jetzt hofft ihr das man,
| тепер ти сподіваєшся, що ти
|
| uns den Kopf abschl? | відрізати нам голови |
| gt…
| gt...
|
| Doch ihr werdet sehen.
| Але ви побачите.
|
| Wir bleiben stehen
| Ми зупиняємося
|
| Ihr k? | твій к? |
| nnt uns nichts mehr nehmen.
| більше нічого не може взяти від нас.
|
| (Nichst mehr k? nnt ihr uns nehmen alter…
| (Ви більше нічого не можете взяти від нас, старий...
|
| Der Neid frisst auf euch auf alter. | Заздрість їсть тебе стару. |
| Und wollt ihr wissen warum es mir am Arsch
| І ти хочеш знати, чому це моя дупа
|
| vorbei geht,
| проходить,
|
| ich wei? | Я знаю? |
| wo ich herkomme alter, immer noch Label Nummer 1,
| Звідки я, чувак, все ще ярлик номер 1
|
| Aggro Berlin!
| Aggro Berlin!
|
| Streetlife!
| вуличне життя!
|
| Montana Beats!
| Montana Beats!
|
| Mein Homie Shizoe!
| Мій рідний Шизо!
|
| Sie nennen mich. | Вони дзвонять мені. |
| FLER) | FLER) |