Переклад тексту пісні Neue Ära - Fler

Neue Ära (оригінал)

Ich bring' euch allen noch was bei, ich bin wie euer Lehrer
Es wird Zeit für eine neue Ära — F-L-E-R
Sag Bescheid und ich bin euer Trainer
Mach mich zum Feind und ich bin euer Gegner
Es ist deine Wahl
Ich bring' euch allen noch was bei, ich bin wie euer Lehrer
Es wird Zeit für eine neue Ära — F-L-E-R
Sag Bescheid und ich bin euer Trainer
Mach mich zum Feind und ich bin euer Gegner
Es ist deine Wahl
Ich trag' das Gute und das Böse in mir
Du machst auf Mann doch ich … riech' die Möse in dir
Du machst seit Jahren schon auf hart
In deiner Gegend, doch in Wahrheit bit du brav
Reiß dein Maul auf und ich bei dir vorbeispaziert
Bring' dir Manieren bei, dein Geld wird nebenbei kassiert
Jetzt wird dein Hals riskiert
Ich nenne keine Zahlen, ich kenne kein Erbarmen
Wie ich dich behandel', es ist letzten Endes deine Wahl
Wirfst du ein’n Stein auf mich, werf' ich zwei auf dich
Das ist was man lernt, wenn man nichts hat und man einsam ist
Ich scheiß' auf dich, ich will nur, dass man meinen Namen hört
Manchmal kommt es vor, dass hier jemand auf der Straße stirbt
Die ganze Ware wird hier kleingehackt und eingepackt
Viele meiner Leute sitzen immer noch in Einzelhaft
Ich hab' es weit gebracht, ich sitze auf dem Thron
Und ihr seid immer noch da unten auf dem Boden und schaut hoch zu mir
Ich bring' euch allen noch was bei, ich bin wie euer Lehrer
Es wird Zeit für eine neue Ära — F-L-E-R
Sag Bescheid und ich bin euer Trainer
Mach mich zum Feind und ich bin euer Gegner
Es ist deine Wahl
Ich bring' euch allen noch was bei, ich bin wie euer Lehrer
Es wird Zeit für eine neue Ära — F-L-E-R
Sag Bescheid und ich bin euer Trainer
Mach mich zum Feind und ich bin euer Gegner
Es ist deine Wahl
Es ist deine Wahl, wenn du dich entschieden hast
Zwischen Liebe, Hass und all dem andern, was siehst du dann?
Bist du nicht selbst dran schuld, dass dich keiner respektiert?
Wer seine Fresse zu weit aufreißt, wird getestet hier
Wir nehm’n all dein Bares mit und deine Freundin auch
Ich sehe nur, wenn ich am Schlafen bin, den deutschen Traum
Ich wache auf, was, die Ketten sind aus Weißgold?
Ich kann dich zerbrechen wie ein Streichholz
Wenn du mir nicht schief kommst ist alles okay
Doch ist dein Leben erst verspielt, dann ist alles zu spät, du musst wähl'n
Ich weiß immer, was ich mach', ich bin wach zu jeder Tageszeit
Keiner dieser Leute kann mir was, solang ich grade bleib'
Denn nur die Guten könn'n hören, wenn ein Engel spricht
Wenn du mit den Bösen bist, erlösen dich die Engel nicht
Wenn du am Ende bist, denke nicht darüber nach, wen du verändern willst
Mach die Augen zu und änder dich
Ich bring' euch allen noch was bei, ich bin wie euer Lehrer
Es wird Zeit für eine neue Ära — F-L-E-R
Sag Bescheid und ich bin euer Trainer
Mach mich zum Feind und ich bin euer Gegner
Es ist deine Wahl
Ich bring' euch allen noch was bei, ich bin wie euer Lehrer
Es wird Zeit für eine neue Ära — F-L-E-R
Sag Bescheid und ich bin euer Trainer
Mach mich zum Feind und ich bin euer Gegner
Es ist deine Wahl
Ich bring' euch allen noch was bei, ich bin wie euer Lehrer
Es wird Zeit für eine neue Ära — F-L-E-R
Sag Bescheid und ich bin euer Trainer
Mach mich zum Feind und ich bin euer Gegner
Es ist deine Wahl
Ich bring' euch allen noch was bei, ich bin wie euer Lehrer
Es wird Zeit für eine neue Ära — F-L-E-R
Sag Bescheid und ich bin euer Trainer
Mach mich zum Feind und ich bin euer Gegner
Es ist deine Wahl

(переклад)

Я вас усіх чомусь навчу, я як ваш учитель
Настав час нової ери — F-L-E-R
Дайте мені знати, і я буду вашим тренером
Зроби мене ворогом, і я буду твоїм противником
Це твій вибір
Я вас усіх чомусь навчу, я як ваш учитель
Настав час нової ери — F-L-E-R
Дайте мені знати, і я буду вашим тренером
Зроби мене ворогом, і я буду твоїм противником
Це твій вибір
Я ношу в собі і хороше, і погане
Ти відкриваєшся, чоловіче, але я... відчуваю запах пихти в тобі
Ви багато років граєте
У твоїй місцевості, але насправді ти хороший
Відкрий рота і я пройду повз тебе
Навчіть себе манерам, ваші гроші будуть зібрані на стороні
Тепер ваша шия під загрозою
Я не називаю цифр, я не знаю пощади
Як я ставлюся до вас», це в кінцевому підсумку ваш вибір
Якщо ти кинеш у мене камінь, я кину в тебе два
Це те, чого ти вчишся, коли нічого не маєш і ти самотній
Мені на тебе байдуже, я просто хочу, щоб люди почули моє ім’я
Буває, що тут хтось гине на вулиці
Весь товар тут подрібнюють і пакують
Багато з моїх людей досі в одиночній камері
Я пройшов довгий шлях, я сиджу на троні
А ти все ще там, на землі, дивишся на мене
Я вас усіх чомусь навчу, я як ваш учитель
Настав час нової ери — F-L-E-R
Дайте мені знати, і я буду вашим тренером
Зроби мене ворогом, і я буду твоїм противником
Це твій вибір
Я вас усіх чомусь навчу, я як ваш учитель
Настав час нової ери — F-L-E-R
Дайте мені знати, і я буду вашим тренером
Зроби мене ворогом, і я буду твоїм противником
Це твій вибір
Це ваш вибір, коли ви вирішили
Між любов’ю, ненавистю та всім іншим, що ти бачиш тоді?
Хіба ви не винні, що вас ніхто не поважає?
Кожен, хто занадто широко відкриває рот, буде випробуваний тут
Ми візьмемо всі ваші гроші з собою і вашу дівчину
Німецький сон я бачу тільки коли сплю
Прокидаюсь, га, ланцюжки з білого золота?
Я можу зламати тебе, як сірник
Якщо ви не зрозумієте мене неправильно, все в порядку
Але раз твоє життя витрачено даремно, значить, все буде пізно, тобі доведеться вибирати
Я завжди знаю, що роблю, я не сплю в будь-який час доби
Ніхто з цих людей не може мені нічого зробити, поки я тут
Бо тільки добрі можуть почути, коли ангел говорить
Якщо ви з нечестивими, ангели не викуплять вас
Коли ви в кінці, не думайте про те, кого ви хочете змінити
Закрийте очі і змінюйтесь
Я вас усіх чомусь навчу, я як ваш учитель
Настав час нової ери — F-L-E-R
Дайте мені знати, і я буду вашим тренером
Зроби мене ворогом, і я буду твоїм противником
Це твій вибір
Я вас усіх чомусь навчу, я як ваш учитель
Настав час нової ери — F-L-E-R
Дайте мені знати, і я буду вашим тренером
Зроби мене ворогом, і я буду твоїм противником
Це твій вибір
Я вас усіх чомусь навчу, я як ваш учитель
Настав час нової ери — F-L-E-R
Дайте мені знати, і я буду вашим тренером
Зроби мене ворогом, і я буду твоїм противником
Це твій вибір
Я вас усіх чомусь навчу, я як ваш учитель
Настав час нової ери — F-L-E-R
Дайте мені знати, і я буду вашим тренером
Зроби мене ворогом, і я буду твоїм противником
Це твій вибір