Переклад тексту пісні Meine Farbe - Fler

Meine Farbe (оригінал)

Ich hol die Waffe raus, zieh den Schlitten durch
Laufe in die Bank hinein, mittendurch
Kenne keine Skrupel, Krimineller
Ich bin Badboy, nicht wie du Prinzipieller
Du hast hier keine Daseinsberechtigung
Ich laufe hier seit Tag eins im Ghetto rum
100.000 Schlampen in meinem Handy drin
Disse meine eigene Mutter jeden Tag wie Eminem
Vater Staat, er kann mir nicht meine Stimme nehmen
Doch der Richter und die Zeugen wollen mich drinne sehen
Schau in mein Face, du siehst, ich bin authentisch
Frag die Straße, sie kennt mich
Die Dinge, die ich tue, tue ich wegen meiner Farbe
Der Deutsche läuft alleine, alleine auf der Straße
Hatte nie einen starken, großen Bruder so wie du
Nur wegen meinem Familiennamen wurde ich nicht cool
Auf Kaution frei, nenn mich Haftbefehl
Denn das ist echtes Kokain, kein abgepacktes Mehl
Ständig unter Strom, Junge, 1.000 Watt
Der erste relevante G, der blaue Augen hat
Maskulin, Baby — guck, wir übernehmen
Ab 100.000 kann man gerne drüber reden
14 kleine Homies in der Glock drin
Doch eine Kugel reicht, dass ich in deinem Kopf bin
Flizzy ist zurück — Hallelujah
Und dein Karma ist gefickt — Karmasutra
Schau in mein Face, du siehst, ich bin authentisch
Frag die Straße, sie kennt mich
Ich wollte nie ein Gangster sein, doch brauche mehr
Langsam träume ich von meinem Haus am Meer
Alles schwarz-weiß wie Klaviertasten
Nicht nur im Winter tragen wir hier Skimasken
Ich hab kein Bock mehr — wann hört es endlich auf?
Ehrlichkeit zahlt sich im Endeffekt nicht aus
Deine Gage ist mein Trinkgeld — Almosen
Ich hab keine Konkurrenz — Hulk Hogan
Ich bin ein Macher — Bill Gates
So ein geisteskranker Typ, ich kill AIDS
Schau in mein Face, du siehst, ich bin authentisch
Frag die Straße, sie kennt mich

(переклад)

Дістаю пістолет, протягую затвор
Зайдіть у банк, прямо через нього
Не журися, злочинце
Я поганий хлопець, а не директор, як ти
Ви не маєте права тут існувати
Я ходжу по гетто з першого дня
100 000 сук в моєму телефоні
Диссе моя власна мати, як Емінем, щодня
Батько Стейт, він не може взяти мій голос
Але суддя і свідки хочуть бачити мене всередині
Подивіться мені в обличчя, ви побачите, що я справжній
Спитай на вулиці, вони мене знають
Те, що я роблю, я роблю через свій колір
Німець ходить один, один по вулиці
Ніколи не було такого сильного старшого брата, як ти
Лише через моє прізвище я не був крутим
Вільно під заставу, зателефонуйте мені
Бо це справжній кокаїн, а не фасована мука
Завжди ввімкнено, хлопче, 1000 Вт
Перший відповідний G, який має блакитні очі
Чоловіча дитина — дивись, ми беремо на себе
Від 100 000 про це можна говорити
14 маленьких рідних у Glock
Але однієї кулі достатньо, щоб я був у твоїй голові
Фліззі повернувся — Алілуя
І ваша карма трахана — Кармасутра
Подивіться мені в обличчя, ви побачите, що я справжній
Спитай на вулиці, вони мене знають
Я ніколи не хотів бути гангстером, але мені потрібно більше
Я потихеньку мрію про свій будинок біля моря
Все чорно-біле, як клавіші піаніно
У нас не тільки взимку лижні маски
Я втомився — коли це нарешті припиниться?
Зрештою, чесність не окупається
Ваш гонорар — моя порада — милостиня
У мене немає конкуренції — Халк Хоган
Я виконавець — Білл Гейтс
Такий психічно хворий хлопець, я вбиваю СНІД
Подивіться мені в обличчя, ви побачите, що я справжній
Спитай на вулиці, вони мене знають