Переклад тексту пісні Los, lauf! - Fler

Los, lauf! (оригінал)

Niemand hat mir je was geschenkt, ich scheiß drauf!
Ich hol mir was mir zusteht, das hier wird mein Einkauf
Und Gott du bist mein Zeuge, die Kette ist aus Platin
BMW war gestern, ich schreib Texte im Ferrari
Ich werde nie vergessen
Wir hatten nichts zu essen
Die Klapse gab mir Fressen, danach noch die Tabletten
Ich wusste nicht mehr weiter
Die Medizin macht müde
Die Jugend war gef*ckt
Mein Leben, eine Lüge
Yeah.
Keiner hat an mich
Jemals geglaubt all die Wichser.
Heute sehen sie mich
Im Club und sagen, ja das ist er!
Guck mal ja das ist er
Shake Hands und Foto
Tanz nach meiner Pfeife
Breakedance und Gogo
Ich hatte keine Freunde
Sie nannten mich Versager
Ich hatte keine Träume
Kein Bruder und kein Vater
Ich hatte nur Komplexe
Ich schaute in den Spiegel
Kein Geld für was zu essen
Und auch nicht für die Miete
Ich wollte was erreichen
Auf dem Konto war ein Minus
Und heute geht der Beat los, ich verdiene wie Casinos
Ich hab mich nicht verändert
Doch ein bisschen die Klamotten.
Der Bulle hält
Mich an, ich frag, was hab ich verbrochen?
Ich lebte auf der Straße
Die U-Bahn und die S-Bahn
Jede Nacht alleine, von Montag bis Silvester
Der Lehrer sagt tu dies
Der Lehrer sagt tu jenes
Doch ich hab nur gesagt, man pass auf was du redest!
Yeah, ich hatte keine Einsen
Nur die Sechsen und die Tadel
Ich durfte nicht auf Klassenfahrt, wirklich schade
Ich wollte nicht wie ihr, in 80 Tagen um die Welt
Und heute — Ich hab, ich hab, ich hab Style und das Geld
Auf all die falschen Freunde, auf euch ist jetzt geschissen.
Ich komm zu dir
nach Hause, erstick dich mit nem Kissen.
Dein Vater werd ich schlagen,
die Mutter wird gebangt, Jetzt.
Ich komm zurück wie Michael Meyers also renn
weg

Los, lauf! (переклад)

Мені ніхто ніколи нічого не дав, до біса!
Я отримаю те, що мені належить, це буде моя покупка
І боже ти мені свідок, ланцюжок платиновий
БМВ була вчора, я пишу тексти в Феррарі
Я ніколи не забуду
Нам не було що їсти
Поплески дали мені їжу, потім таблетки
Я не знав, що робити
Медицина втомлює
Молодь була ошалена
Моє життя брехня
так
Ніхто не має на мені
Завжди вірив усім блаженствам.
Сьогодні вони бачать мене
У клубі і скажи так, що це він!
Дивіться, це він
Потисніть руку і сфотографуйте
Танцюй на мою мелодію
Брейк-данс і гоу-гоу
У мене не було друзів
Вони назвали мене невдахою
У мене не було мрій
Ні брата, ні батька
Просто у мене були комплекси
Я подивився в дзеркало
Немає грошей ні на що поїсти
І не в оренду теж
Я хотів чогось досягти
На рахунку був мінус
І сьогодні починається біт, я заробляю, як казино
Я не змінився
Але трохи одягу.
Бик зупиняється
У мене, питаю, що я зробив не так?
Я жив на вулиці
Метро та S-Bahn
На самоті щовечора, з понеділка до новорічної ночі
Учитель каже, зробіть це
Учитель каже, зробіть це
Але я щойно сказав: будьте обережні, що говорите!
Так, у мене не було жодних оцінок
Просто шістки і винна
Мене не пустили на екскурсію, дуже шкода
Я не хотів обійти світ за 80 днів, як ти
А сьогодні — я маю, маю, маю стиль і гроші
Усі фальшиві друзі, на хуй.
я приходжу до вас
додому, задуши себе подушкою.
Я вдарю твого батька
матір стукнута, зараз.
Я повертаюся, як Майкл Мейерс, тому бігай
далеко