Переклад тексту пісні Jackpot - Fler

Jackpot (оригінал)

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Ich mach' den Jackpot, ich zieh' dich ab.
Ey!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ooh!
Du bist bankrott, ich zieh' dich ab.
Ey!
Ihr seid heut fällig, du und deine reichen Freunde
In meiner Gegend sagen Leute, ihr seid leichte Beute
Man sieht’s euch an, ihr seid so naiv
Hättet nie gedacht, dass es so was gibt
Seid geschockt, wenn wir komm’n und euch so abzieh’n
Ich box' dich und du Docht dann am Boden liegst
Ihr Bonzenkinder, seid verwöhnte Bengel
Sag ein’n Ton und ich hol' mir deine schöne Kette
Ich bin ein Kleinkrimineller, ich dreh' Dinger
Zeig' dir den Fickfinger, du Nichtskönner
Ich klau' den Jeep deiner Mama
Bin öfter im Block als ein Kripobeamter
Ich zieh’s durch, ihr sagt: «Boah, wie krass!
Dieser Junge macht sein Ding und ist vorbestraft!»
Ist schon mies, dass die Bullen mich jetzt observier’n
Denn ich mach' mehr Cash als jedes deiner Opfer hier.
Ey!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Ich mach' den Jackpot, ich zieh' dich ab.
Ey!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ooh!
Du bist bankrott, ich zieh' dich ab.
Ey!
Sie schrei’n: «Fler!»
Denn mein Name genügt
Nix geht mehr, seht her, rien ne va plus
Denn die Uhr tickt, wartet, zu früh
Jetzt, los, schlagt diesen Typ
Wir zocken dich ab, ich hab' deine Potte gereckt
Wenn die Bullen kommen, wird alles in die Socken gesteckt
Sie sind so lahm, glaubt mir, ich botte ihn weg
Ab in den Benz (Vollgas!), willkommen im Geschäft!
Denn ich stürm' deine Villa, der Kidnapper
Kommt in dein Kinderzimmer, ihr scheiß Rapper
Ich hol' zwei Gramm für zehn und vertick sie für dreißig
Gar kein Problem, kleine Kiddies wollen meinen sh…
Ja, diese Ollen tragen Brillies und Ice, ich
Kauf sie, verballer' eine Mille so leicht, shit!
Hier kommt der Meisterdieb
Denn ich mach' mehr Geld als jeder deiner scheiß Mcs!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Ich mach' den Jackpot, ich zieh' dich ab.
Ey!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ooh!
Du bist bankrott, ich zieh' dich ab.
Ey!
Dein Schmuck, die Uhr, man ich zieh’s dir ab
Dein Geld, die Schuhe, guck ich zieh’s dir ab
Deine Frau, deine Jacke, dein nagelneuen Benz
Mir egal ich zieh' dich ab bis aufs letzte Hemd
Dein Gras, dein Handy mann ich zieh’s dir ab
Deine paar hundert Fans sieh ich zieh’s dir ab
Dein Mic, deine Kippen, deine 50 Cent
Mir egal, ich zieh' dich ab bis aufs letzte Hemd!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Ich mach' den Jackpot, ich zieh' dich ab.
Ey!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ooh!
Du bist bankrott, ich zieh' dich ab.
Ey!

Jackpot (переклад)

ой ой ой ой ой ой ой ой!
Я виграю джекпот, я відрахую тебе.
Гей!
ой ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой!
Ти збанкрутілий, я тебе роздягну.
Гей!
Вам і твоїм багатим друзям слід сьогодні
У моєму районі люди кажуть, що ти легка здобич
Видно, що ти такий наївний
Ніколи не думав, що таке є
Будьте шоковані, коли ми прийдемо і роздягнемо вас так
Я коробку тебе, а ти гніт, а потім лежиш на землі
Ви, великобританки, розпещені негідники
Скажи записку, і я отримаю твоє гарне намисто
Я дрібний злочинець, я крутю речі
Покажи собі палець, некомпетентний
Я вкраду джип твоєї мами
Я на блоку частіше, ніж детектив
Я зроблю це, ти скажеш: «Вау, як круто!
Цей хлопець робить свою справу і має судимість!»
Погано, що зараз за мною стежать копи
Тому що я заробляю більше грошей, ніж будь-яка з ваших жертв тут.
Гей!
ой ой ой ой ой ой ой ой!
Я виграю джекпот, я відрахую тебе.
Гей!
ой ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой!
Ти збанкрутілий, я тебе роздягну.
Гей!
Вони кричать: "Флер!"
Бо мого імені достатньо
Більше нічого не працює, дивіться сюди, rien ne va plus
Бо годинник цокає, чекає, надто рано
А тепер побийте цього хлопця
Ми вас зірвемо, я твій горщик розтягнув
Коли прийдуть копи, все буде звільнено
Вони такі кульгаві, повірте мені, що я його відкинув
До Benz (повний газ!), Ласкаво просимо до магазину!
Тому що я штурмую твою віллу, викрадач
Заходьте до кімнати своєї дитини, ви, прокляті репери
Отримаю два грами за десять і продам за тридцять
Нічого страшного, маленькі дітки хочуть мого ш…
Так, ці Олен носять Brillies and Ice, я
Купи їх, так легко облаштований мільйон, лайно!
Ось приходить головний злодій
Тому що я заробляю більше грошей, ніж будь-який з ваших лайно Макс!
ой ой ой ой ой ой ой ой!
Я виграю джекпот, я відрахую тебе.
Гей!
ой ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой!
Ти збанкрутілий, я тебе роздягну.
Гей!
Твої прикраси, годинник, чоловіче, я з тебе це зніму
Твої гроші, черевики, я їх у тебе заберу
Ваша дружина, ваша куртка, ваш новенький Benz
Мені байдуже, я роздягну тебе до останньої сорочки
Твоя трава, твій телефон, я заберу це у тебе
Я зніму це з твоїх сотень шанувальників
Ваш мікрофон, ваші педики, ваші 50 центів
Мені байдуже, я роздягну тебе до останньої сорочки!
ой ой ой ой ой ой ой ой!
Я виграю джекпот, я відрахую тебе.
Гей!
ой ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой!
Ти збанкрутілий, я тебе роздягну.
Гей!