Переклад тексту пісні Ich bleib wie ich bin - Fler

Ich bleib wie ich bin (оригінал)

Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn ich mir jetzt die Zukunft verbau'
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn du mir sagst, ich muss jetzt in Bau
Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib', wie ich bin, ich änder' mich nie
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib' ein Dieb, ein Schläger und ein krimineller G
Ich fliege von der Promiparty, Fler lässt die Sau raus
Ich fick' das Hotelzimmer, sauf' und schlaf' mein’n Rausch aus
Mir scheißegal, weil ich am nächsten Tag auch sauf'
Ich reiß' mir 'ne Frau auf und spritz' ihr auf den Bauch rauf
Benehm' mich kaum, lauf' heute durch das Kaufhaus
Nehm' mir, was ich brauch', was ich nicht brauch', klau' ich auch raus
Guck, ich hau' drauf, kletter' jetzt dein Zaun rauf
Steh' vor deiner Villa und erschieß' dich, wenn du raus schaust
Klick-Klack-Bang, jetzt fliegt die Kugel aus dem Lauf raus
Lauf raus, und ich verschwinde wie in Saus und Braus
Ich bin ein Krimineller, meine Kasse klingelt schneller
Ich chill' im Knast mit den Killern, fick die Kinderschänder
Ich bin ein Gangster, meine OGs drücken ab
Zielen auf dein schwules Pack, töten deine Crew im Kaff
Gute Nacht, ich bin der Typ, der nie die Kurve kriegt
Mit Vollgas die Kurve kriegt
Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn ich mir jetzt die Zukunft verbau'
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn du mir sagst, ich muss jetzt in Bau
Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib', wie ich bin, ich änder' mich nie
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib' ein Dieb, ein Schläger und ein krimineller G
Ich bin zwar prominent, doch scheiß' auf die Konsequenz
Ihr Kinder macht auf hart, doch zeigt mich an, wenn die Bombe bangt
Du kriegst jetzt 'nen Tritt, hier 'ne Schelle, da 'n Stich
Du bist ein Nichts, doch klagst mich an und ich muss jetzt zum Amtsgericht
Ihr seid nur Billiggegner, ich rapp' wie neun Millimeter
Pädagogen drehen durch, ich stürm' die Schule, kill' den Lehrer
Ich mach' den Kiez hart, guck mal, Boy, ich schieß' scharf
Ich ziel' grad' und du hast ein Loch, wo mal dein Glied war
Ökos nenn’n uns kriminell, wir woll’n das schnelle Geld
Ich bin ein Pitbull, der erst beißt und dann beim Fressen bellt
Hab' keine Gewissensbisse, wenn ich euch Pisser disse
Ich fick' dich, wenn du drauf stehst und glaub mir, auf der Liste biste
Ich stürm' den Club, Boy, keine Bewegung
Ich hol' mir Beats ausm Knast und rapp' die Lines auf Bewährung
Wie ich das Messer clapp', guck, wie der Stresser clappt
Clap, Ghetto-MC, guck mal, wie der Stresser rappt
Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn ich mir jetzt die Zukunft verbau'
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn du mir sagst, ich muss jetzt in Bau
Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib', wie ich bin, ich änder' mich nie
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib' ein Dieb, ein Schläger und ein krimineller G
Ihr seid Gangsterrapper?
Tze, ich bin mehr Gangster als Rapper
Ich stech' mit dem Messer, lad' die Beretta
Wähl die 110, wenn ich mit der Gang den Laden stürm'n
Mich auf das Bare stürz', später mit dem Wagen türm'
Hier in Berlin tickt man Hero, Dawg, ist auf Bewährung, Dawg
Genau wie Deso Dogg
Wir regeln’s mit Händen, unsre Tags stehen an den Wänden
Wir sind die Kids, die für den Kick ihr ganzes Leben verschwenden
Die Bullen observieren verdeckt und per Streifenwagen
Bitte an die Seite fahren, Zivis wollen Scheiße labern
Ich will hier weg, doch hör', wie mich die Straße ruft
Einmal Star und zurück, der Track hier ist wie’n Tagebuch
Wir trinken Alkohol und rauchen auf dem U-Bahnhof
Mach hier nicht auf cool, Idiot, sonst bist du Loser tot
Das hier ist der Großstadtrummel
Die Großstadt Jungen, der Großstadtdschungel
Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn ich mir jetzt die Zukunft verbau'
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn du mir sagst, ich muss jetzt in Bau
Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib', wie ich bin, ich änder' mich nie
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib' ein Dieb, ein Schläger und ein krimineller G

(переклад)

Ви можете витягти мене з вулиці, але вулиця не може витягти мене
Навіть якщо я зараз заблокую майбутнє
Ви можете витягти мене з вулиці, але вулиця не може витягти мене
Навіть якщо ви мені скажете, що я маю почати будівництво зараз
Ви можете витягти мене з вулиці, але вулиця не може витягти мене
Я залишаюся таким, яким є, я ніколи не змінююсь
Ви можете витягти мене з вулиці, але вулиця не може витягти мене
Я залишаюся злодієм, головорізом і злочинцем Г
Я лечу з вечірки знаменитостей, Флер випускає свиноматку
Я трахаю готельний номер, п'ю і сплю від свого сп'яніння
Мені байдуже, бо я теж п’ю наступного дня
Я розриваю жінку і кончаю їй на живіт
Я погано поводжуся, ходжу сьогодні по універмагу
Бери те, що мені потрібно, я краду те, що мені не потрібно
Дивись, я вдарю, зараз перелізу на твій паркан
Встаньте перед своїм особняком і застреліть себе, якщо виглянете
Клік-клак-бац, тепер куля вилітає зі ствола
Біжи, і я зникну, як на колінах розкоші
Я злочинець, моя каса дзвонить швидше
Я лежу в тюрмі з вбивцями, трахаю розбещувачів дітей
Я гангстер, мої ОГ натискають на курок
Цільтесь у свою гей-зграю, вбийте свою команду в затоку
Доброї ночі, я з тих людей, які ніколи не розуміються
Поворот кривої на повному газі
Ви можете витягти мене з вулиці, але вулиця не може витягти мене
Навіть якщо я зараз заблокую майбутнє
Ви можете витягти мене з вулиці, але вулиця не може витягти мене
Навіть якщо ви мені скажете, що я маю почати будівництво зараз
Ви можете витягти мене з вулиці, але вулиця не може витягти мене
Я залишаюся таким, яким є, я ніколи не змінююсь
Ви можете витягти мене з вулиці, але вулиця не може витягти мене
Я залишаюся злодієм, головорізом і злочинцем Г
Я відомий, але до біса наслідки
Ви, діти, поводитеся жорстко, але повідомте мені, коли вибухне бомба
Ви отримаєте удар ногою, затискач тут, джеб там
Ви ніщо, але звинувачуєте мене, і я маю зараз йти в районний суд
Ви просто дешеві суперники, я стукаю як дев’ять міліметрів
Педагоги божеволіють, я штурмую школу, вбиваю вчителя
Трудно роблю околиці, дивись, хлопче, стріляю гостро
Я цілюсь прямо зараз, і у вас є дірка, де раніше був ваш член
Еко називають нас злочинцями, ми хочемо швидких грошей
Я пітбуль, який спочатку кусає, а потім гавкає під час їжі
Не соромтеся, якщо я зневажаю вас, піссарів
Я буду трахнути тебе, якщо тобі це подобається і повір мені, ти в списку
Я штурмую клуб, хлопче, не рухайся
Мене б’ють із в’язниці й реп’ю репліки на умовному терміні
Як я ляскаю ножем, подивіться, як плескає стресер
Хлопайте, гетто МС, подивіться на реп стресера
Ви можете витягти мене з вулиці, але вулиця не може витягти мене
Навіть якщо я зараз заблокую майбутнє
Ви можете витягти мене з вулиці, але вулиця не може витягти мене
Навіть якщо ви мені скажете, що я маю почати будівництво зараз
Ви можете витягти мене з вулиці, але вулиця не може витягти мене
Я залишаюся таким, яким є, я ніколи не змінююсь
Ви можете витягти мене з вулиці, але вулиця не може витягти мене
Я залишаюся злодієм, головорізом і злочинцем Г
Ви гангстерські репери?
Це, я більше гангстер, ніж репер
Заколюю ножем, навантажую Беретту
Наберіть 110, якщо я штурму магазин з бандою
Накиньтеся на готівку, пізніше з машиною нагромадиться
Тут, у Берліні, позначають Герой, Дог, на випробувальному терміні, Дог
Так само, як Дезо Догг
Руками обробляємо, на стінах наші бирки
Ми ті діти, які витрачають своє життя заради удару
Поліцейські спостерігають під прикриттям і з патрульною машиною
Будь ласка, відійдіть убік, цивільні хочуть говорити лайно
Я хочу піти звідси, але чую, як мене кличе вулиця
Раз зірка і назад, цей трек схожий на щоденник
Ми п'ємо алкоголь і куримо на станції метро
Не поводься тут круто, ідіот, або ти невдаха
Це велика міська суєта
Великі міські хлопці, великі міські джунглі
Ви можете витягти мене з вулиці, але вулиця не може витягти мене
Навіть якщо я зараз заблокую майбутнє
Ви можете витягти мене з вулиці, але вулиця не може витягти мене
Навіть якщо ви мені скажете, що я маю почати будівництво зараз
Ви можете витягти мене з вулиці, але вулиця не може витягти мене
Я залишаюся таким, яким є, я ніколи не змінююсь
Ви можете витягти мене з вулиці, але вулиця не може витягти мене
Я залишаюся злодієм, головорізом і злочинцем Г