| Hurensohn Skit 1 (оригінал) | Hurensohn Skit 1 (переклад) |
|---|---|
| Ja, man, wer bist du denn? | Так, чоловіче, хто ти? |
| Ey, ich mach' so Beats und so | Гей, я роблю біти тощо |
| Aha. | Ага. |
| Was für Beats machst denn? | Які ритми ти робиш? |
| Ey, krasse Dinger, alter. | Ой, кричущі речі, чувак. |
| Hast noch nie gehört, alter. | Ніколи про це не чув, чувак. |
| Richtig so übelst, | Справді так погано |
| übelst geil, alter | дуже збуджений, старий |
| Biste gut, ja? | З тобою все гаразд? |
| Ja, Bester, alter | Так, любий, старий |
| Haste drauf, ja? | Зрозумів, так? |
| Ja, voll | Повністю |
| Ok, cool, alter. | Добре крутий чувак. |
| Dann gib' her, deine Beats | Тоді дай мені свої удари |
| Ja, warte, hier. | Так, зачекайте, ось. |
| Ist 'ne CD, alter, sind so 25 Stück drauf, kannst' ja mal | Це компакт-диск, чувак, на ньому приблизно 25 штук, ти можеш це зробити |
| anhören und so | слухати і таке інше |
| Äh, was ist da finanziell drin für mich und so? | О, що це для мене фінансово та інше? |
| Was gibt ihr pro Song? | Що ви даєте за пісню? |
| Man, gar nichts, du Opfer, die Beats sind abgezogen, alter | Чоловіче, нічого, ти жертва, удари вимкнені, чувак |
| (Noooooin) | (нооооо) |
