Переклад тексту пісні Ghettoblaster - Fler

Ghettoblaster (оригінал)

Ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster
Ja, ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster
Ich seh' die Sonne schein’n und chill' mit meinem Ghettoblaster
Ich kenne Muschis, die mir Sushi bring’n direkt aus Japan
Ich bin Designer, sag, wem willst du was erzähl'n hier?
Ich find', der Abdruck meines Schlagrings, er steht dir
Ich bin Fler, der Junge auf dem Bravo-Cover
Ich bin der meist gesuchte Schwerverbrecher nach Osama
Unter Druck, wir sind süchtig nach dem bunten Schein’n
Rapper suchen Schutz und flüchten in die Dunkelheit
Deutscher Rap ist schwul und bräuchte langsam eine Schelle
Was für freestylen?
Ich bring' dir ein paar Kanten mit zum Battlen
Ich bin abgefuckt und packe mein’n Verstand auf einen Zettel
Mann, ich flüchte aus der Welt, um mich ins Rampenlicht zu retten
Ich bin härter als die meisten hier, aggressiv und schwererziehbar
War kurz abgetaucht in Therapie, doch kehrte wieder
Wie man Kohle macht, hab' ich schon damals gelernt am Spielplatz
Guck mein Konto an und sag mir, wer mehr verdient hat
Ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster
Ja, ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster
Mein Ghettoblaster mit allerfeinster Ausstattung
Nigelnagelneu und noch in der Verkaufspackung
Mitten in der Hauptstadt bewundern sie mein Fahrgestell
Eingehüllt in einem Tuch aus Leopardenfell
Ich bin die Straße selbst, ich bin da draußen und mach' bares Geld
Du kriegst auf die Schnauze, wenn du Fragen stellst
Ich komm' mit paar Berliner Raudis in dein Partyzelt
Du bist nicht hart, weil du’s behauptest, Farid Bang
Meine Freunde sind ganz oben auf der schwarzen Liste
Was ist, wenn ich mit ein paar Ganoven deinen Arsch zerficke?
Ich seh' dich am Bahnhof sitzen, ich fahr' vorbei und mach' mir paar Notizen
Was versuchst du dir da in den Arm zu spritzen?
Armes Flittchen, hast du deine Schläger nicht dabei?
Wenn ich vor dir steh', kämpfst du mit den Trän'n wie ein Weib
Ich hab' für jeden was dabei in meinem Ghettoblaster
Aus der Zeit, bevor mein allererstes Tattoo da war
Ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster
Ja, ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster
Ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster
Ja, ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster

(переклад)

У мене нічого не було, тільки моє гетто, гетто-бластер
Все було трахано, тільки моє гетто, гетто-бластер
Натискаю грати на гетто, гетто бластер
І раптом стало світло, гетто, гетто бластер
Так, у мене нічого не було, тільки своє гетто, гетто-бластер
Все було трахано, тільки моє гетто, гетто-бластер
Натискаю грати на гетто, гетто бластер
І раптом стало світло, гетто, гетто бластер
Я бачу, як сонце світить і холодне своїм бластером із гетто
Я знаю киць, які приносять мені суші прямо з Японії
Я дизайнер, кому ти хочеш, що тут розповісти?
Я думаю, що відбиток моїх кастетів тобі підходить
Я Флер, хлопець на обкладинці Bravo
Я найбільш розшукуваний злочинець після Осами
Під тиском ми залежимо від колоритної зовнішності
Репери шукають притулок і тікають у темряву
Німецький реп гей і повільно потребує дзвіночка
Який фрістайл?
Я принесу вам деякі переваги для битви
Я обдурений і кладу свої думки на аркуш паперу
Чоловіче, я втікаю від світу, щоб врятуватися в центрі уваги
Я жорсткіший за інших, агресивний і важко піддається дресируванню
Ненадовго занурився в терапію, але повернувся
Тоді я навчився добувати вугілля на дитячому майданчику
Подивіться на мій обліковий запис і скажіть, хто зробив більше
У мене нічого не було, тільки моє гетто, гетто-бластер
Все було трахано, тільки моє гетто, гетто-бластер
Натискаю грати на гетто, гетто бластер
І раптом стало світло, гетто, гетто бластер
Так, у мене нічого не було, тільки своє гетто, гетто-бластер
Все було трахано, тільки моє гетто, гетто-бластер
Натискаю грати на гетто, гетто бластер
І раптом стало світло, гетто, гетто бластер
Мій бластер гетто з найкращим обладнанням
Абсолютно новий і ще в роздрібній коробці
Посеред столиці милуються моїм шасі
Загорнутий в тканину леопардової шкіри
Я сама вулиця, я там заробляю гроші
Вас кинуть, якщо ви задасте запитання
Я прийду до вашого вечірнього намету з кількома берлінцями Рауді
Ти не грубий, тому що так говориш, Фаріде Бенг
Мої друзі у верхній частині чорного списку
А якщо я трахну твою дупу якимись шахраями?
Я бачу, ти сидиш на вокзалі, я проїду повз і зроблю кілька записів
Що ти намагаєшся вколоти собі в руку?
Бідолашна сучка, невже ти не маєш з собою палиць?
Коли я стою перед тобою, ти борешся зі сльозами, як жінка
У мене є щось для кожного в моєму бластері гетто
Ще до того, як я там зробив перше татуювання
У мене нічого не було, тільки моє гетто, гетто-бластер
Все було трахано, тільки моє гетто, гетто-бластер
Натискаю грати на гетто, гетто бластер
І раптом стало світло, гетто, гетто бластер
Так, у мене нічого не було, тільки своє гетто, гетто-бластер
Все було трахано, тільки моє гетто, гетто-бластер
Натискаю грати на гетто, гетто бластер
І раптом стало світло, гетто, гетто бластер
У мене нічого не було, тільки моє гетто, гетто-бластер
Все було трахано, тільки моє гетто, гетто-бластер
Натискаю грати на гетто, гетто бластер
І раптом стало світло, гетто, гетто бластер
Так, у мене нічого не було, тільки своє гетто, гетто-бластер
Все було трахано, тільки моє гетто, гетто-бластер
Натискаю грати на гетто, гетто бластер
І раптом стало світло, гетто, гетто бластер