Переклад тексту пісні Du wirst gebangt - Fler

Du wirst gebangt (оригінал)

Das, was du von mir denkst
Ist mir so scheißegal
Weil du mich nicht kennst
Doch redest du nochmal
Steig ich aus dem Benz
Du wirst gebangt, du wirst gebangt
Soweit ich weiß, sind wir zwei uns fremd
Ich bin leider nicht der Meinung, das wir zwei uns kenn’n
Geh mir aus dem Weg, Frank White, rappen ist wie Fitness
Immer wenn ich aus dem Benz steig', treffen mich die Blicke
Sag, was soll das für ein Trend sein, ich zieh' dich auf der Straße aus
Psalm 23, so sieht man auf der Straße aus
Jetzt ist der Laden auf, kein wunder, dass ihr hatet
Mein Erfolg hat den Weg für euren Untergang geebnet
Also geh und zähl dein Kleingeld, du lebst in einer Scheinwelt
Es ist nicht immer leicht, wenn jeder dich für reicht hält
Und falls dir einfällt, nochmal so zu reden
Bete, dass wir zwei nicht bald auf der Straße begegnen
Ich mag deine Gegend nicht, die art wie du redest
Macht mich aggressiv und sagt mir, ich soll schlagen und treten
Ich muss atmen zum Leben, alles andre ist mir scheißegal
Ich bin nur, was man aus mir macht, ich hatte keine Wahl
Das, was du von mir denkst
Ist mir so scheißegal
Weil du mich nicht kennst
Doch redest du nochmal
Steig ich aus dem Benz
Du wirst gebangt, du wirst gebangt
Du wirst gebangt, meine Schusswaffe wird dich anschießen
Kurz nachdem ich meine Schubkarre in die Bank schiebe
Finanzkriese, ich bin trotzdem entspannt
All die andern Rapper, stecken ihren Kopf in den Sand
Es ist Frank zu dem White, Gangster seiner Zeit
Mit den Fans an meiner Seite geht’s mir besser als euch allen
Wenn du Pech hast, wirst du einfach nach der Jugend nicht erwachsen
Die harten Jahre haben ihre Spuren hinterlassen
Was du nicht kennst, weil du nicht bangst, auch wenn du dich so nennst
Alles, was du kennst, ist Impotenz
Wenn du in der Disco hängst, bin ich auf der Straße und mach' Business
Du willst meine Ware nicht, verpiss dich
Der Name ist nicht wichtig, weil ich meine Zeit nicht verschwend'
Warum willst du nicht verstehen, dass wir zwei uns nicht kenn’n?
Junge, weil ich in der Regel mit Verbrechern an der Seite steh'
Wär' es für dein Leben wirklich besser, wenn du weiter gehst
Das, was du von mir denkst
Ist mir so scheißegal
Weil du mich nicht kennst
Doch redest du nochmal
Steig ich aus dem Benz
Du wirst gebangt, du wirst gebangt

(переклад)

що ти думаєш про мене
Мені байдуже
Бо ти мене не знаєш
Але ти знову говориш
Я виходжу з Benz
Вас стукнули, вас стукнули
Наскільки я знаю, ми чужі
На жаль, я не думаю, що ми знайомі
Геть з мого шляху, Френк Уайт, реп - це як фітнес
Кожен раз, коли я виходжу з Benz, люди дивляться на мене
Скажи, що це за тренд, я тебе на вулиці роздягну
Псалом 23, ось як ти виглядаєш на вулиці
Тепер магазин відкритий, не дивно, що ти ненавидів
Мій успіх проклав шлях до вашого падіння
Тож ідіть і порахуйте свої роздрібні гроші, ви живете у вигаданому світі
Не завжди легко, коли всі думають, що ти достатньо хороший
І якщо ви знову подумаєте так поговорити
Моліться, щоб ми вдвох найближчим часом не зіткнулися один з одним на вулиці
Мені не подобається ваш район, як ви розмовляєте
Робить мене агресивним і каже мені бити кулаками і ногами
Мені треба дихати, щоб жити, мені на все інше байдуже
Я є лише тим, що люди думають про мене, у мене не було вибору
що ти думаєш про мене
Мені байдуже
Бо ти мене не знаєш
Але ти знову говориш
Я виходжу з Benz
Вас стукнули, вас стукнули
Тебе вдарять, мій пістолет застрелить
Відразу після того, як я штовхаю свою тачку в берег
Фінансові кризи, я все ще розслаблений
Всі інші репери, ховайте голови в пісок
Це Френк Білому, гангстер свого часу
Коли поруч зі мною вболівальники, мені краще за всіх вас
Якщо тобі не пощастило, ти просто не дорослішаєш після підліткового віку
Важкі роки залишили свій відбиток
Чого ти не знаєш, тому що не боїшся, навіть якщо ти так себе називаєш
Все, що ви знаєте, це імпотенція
Коли ти тусуєшся на дискотеці, я на вулиці займаюся бізнесом
Ти не хочеш мого товару, геть
Ім’я не має значення, тому що я не витрачаю свій час
Чому ти не розумієш, що ми не знаємо один одного?
Хлопче, бо я зазвичай стою на боці злочинців
Чи справді було б краще для вашого життя, якби ви пішли далі
що ти думаєш про мене
Мені байдуже
Бо ти мене не знаєш
Але ти знову говориш
Я виходжу з Benz
Вас стукнули, вас стукнули