Переклад тексту пісні Du bist out - Fler

Du bist out (оригінал)

An meiner Stimme hörst du dass ich keinen Scherz mache
Finger weg die Scheiße ist zu heiß - Herdplatte
Wenn du Probleme hast
Kein Ding komm vorbei ich regel das
Schließ mit deinem gottverdammten Leben ab
Sein wir mal ehrlich dir bleiben nicht mehr viele Perspektiven
Ich bin wieder auf der Street es ist gefährlich hier
Mir fliegen Kugeln um die Ohren wie bei 'ner Schießbude
Meine Jungs begraben dich für Geld, Kiesgrube
Ich hab gehört das du weiterhin den Harten spielst
Warum bist du schüchtern wenn man dich dann auf der Straße sieht
Laberst viel machst nichts nur heiße Luft
Ich könnte jeden Rapper ficken doch hab stur keine Lust
Ich hab Wichtiges zu tun
Wie man deutlich sehen kann läuft dein Business nicht mehr gut
Ich bin immer noch nicht cool
Mit den meisten MC’s
Ich scheiß auf dein Team
Es ist Frank White Nummer eins live aus Berlin
Die Leute labern viel doch wissen nichts, kein Problem
Du bist out deswegen disst du mich, kein Problem
Und du spielst weiterhin den Harten, das ist kein Problem
Doch sehen wir zwei uns auf der Straße hast du ein Problem
Auch wenn sie meine Fresse täglich in der Zeitung sehen
Ich komm vorbei zieh dich ab und lass dich einfach stehen
Schenk meinen Homies dann die Hälfte von dem Geld verdammt
Nimm deine Beine in die Hand und lauf so schnell du kannst
Frank White, yeah, ich mach Asche wie ein Kohlewerk
Das ganze Geld in meiner Tasche macht die Hose schwer
Yeah, deswegen zahl ich mit Kreditkarte
Südberlin Maskulin in meiner Hood ist Kriegslage
Yeah, ich hol den Wagen aus der Tiefgarage
Fahre und genieß die Fahrt und parke an der Zielgeraden
Yeah, ich red von Kohle man ich liebe Bares
Du redest nur von Kohle wenn du auf 'ne Shisha wartest
Warum ich immer noch mit Basy unterm Bett schlafe
Man ich hab echten Beef nicht wie du auf Rap-Basis
Yeah, du hast dich viel zu lang im Kreis gedreht
So kann’s nicht weitergehen
Doch das ist dein Problem

(переклад)

З мого голосу можна почути, що я не жартую
Руки геть від лайна занадто гаряче - конфорка
Якщо у вас є проблеми
Нічого не прийде, я подбаю про це
Розлучись зі своїм проклятим життям
Скажімо відверто, у вас залишилося не так багато перспектив
Я повернувся на вулицю, тут небезпечно
Кулі літають навколо вух, як у тирі
Мої хлопці ховають тебе за гроші, гравій
Я чув, що ти продовжуєш грати жорстко
Чому ти соромишся, коли люди бачать тебе на вулиці?
Багато розмовляючи, нічого не робиш, тільки гаряче повітря
Я міг би трахнути будь-якого репера, але мені це не подобається
У мене є важливі справи
Як ви чітко бачите, ваш бізнес більше не йде добре
Я все ще не крута
З більшістю MC
Я трахаю твою команду
Це Френк Уайт номер один у прямому ефірі з Берліна
Люди багато говорять, але нічого не знають, не біда
Не проблема, ти не зазнаєш мене
І ви продовжуєте грати жорстко, це не проблема
Але якщо ми побачимося на вулиці, у вас є проблема
Навіть якщо вони щодня бачать моє обличчя в газеті
Я підійду, зніму твій одяг і просто залишу тебе в спокої
Тоді дай моїм рідним половину грошей, чорт візьми
Візьміться за ноги і бігайте якомога швидше
Френк Уайт, так, я роблю попіл, як вугільна шахта
Усі гроші в моїй кишені роблять штани важкими
Так, тому я плачу кредитною карткою
Південний Берлін, чоловічий рід у моєму капюшоні – це військова ситуація
Так, я візьму машину з гаража
Їдьте та насолоджуйтесь їздою та паркуйтеся на домашній ділянці
Так, я говорю про гроші, я люблю готівку
Про вугілля ти говориш лише тоді, коли чекаєш на кальян
Чому я досі сплю з Баси під ліжком
Чоловіче, я не маю справжньої яловичини, як ти, на основі репу
Так, ти занадто довго ходиш по колу
Так продовжуватися не може
Але це ваша проблема