Переклад тексту пісні Alles ist vergänglich - Fler

Alles ist vergänglich (оригінал)

Junge alles ist vergänglich
Die Erde, ja sie dreht sich
Die Felgen auf dem Asphalt
Die Street bleibt
Die Street bleibt
Gethorap war Trendsport
Damals noch zu Hardcore
Heute sagen deutsche Kids
Du bist mein Sprachrohr
Bushido nahm mich mit
Mit auf eine Reiße
Und heute bin ich rappe
Auf meine Art und Weiße
Alles geht vorbei
Doch kommst du von der Straße
Dann weißt du was ich meine
Dann sprichst du meine Sprache
Du kriegst mich aus dem Getho
Doch trotzdem bleibt die Gegend
Ein Teil von meinem Leben
Sie fließt durch meine Venen
Die Art so wie wir reden
So wie wir uns bewegen
Die Ängste in der Nacht
Wenn wir uns schlafen legen
Das Getholeben pregt, es is so wie es is
Und keiner wird dich ändern, du bist wie du bist
Junge alles ist vergänglich
Und all der Ruhm, er ist am ende vergänglich
Denn was uns bleibt sind die Gedanken
Der Betton ist unendlich
Ganz egal wer dich verlässt, auch wenn du niemanden hast
Auf die Straße ist verlass
(Hook 2x)
Und du gehst diesen Weg hier
Der Weg ist kein leichter
Doch du hast früh gelernt
Das Leben ist nicht einfach
Die Street macht dich zum Mann
Du weißt worauf es ankommt
Wenn einer dich was fragt
Du weißt darauf die Antwort
Verdammt, wer kann dich stoppen?
Denn du kommst von ganz unten
Die Naben im Gesicht
Die Zeit heilt alle Wunden
Es geht weiter, immer weiter
Die Händer voller Staub
Wir greifen nach den Sternen
Und am ende gehn wir drauf
Die Tage und die Wochen, die Monate und Jahre
Sie ziehn an uns vorbei
Was bleibt, ist nur die Straße
Die Straße bleibt für immer
Man damals waren wir Kinder
Der Frühling und der Herbst
Der Sommer und der Winter
Junge alles ist vergänglich
Und sei nicht traurig, wenn dich alle verlassen
Und du alleine unterwegs bist
In den Straßen und die Gassen
Denn ganz egal wer dich verlässt
Auch wenn du niemanden hast
Auf die Straße ist verlass
(Hook 3x)

Alles ist vergänglich (переклад)

хлопчик, усе ефемерно
Земля, так, вона обертається
Ободи на асфальті
Вулиця залишається
Вулиця залишається
Геторап був трендовим видом спорту
Тоді ще занадто хардкорний
Сьогодні німецькі діти кажуть
Ти мій рупор
Бусідо взяв мене з собою
Зі мною в подорожі
А сьогодні я реп
По-своєму
Все минає
Але ви прийшли з вулиці
Тоді ви знаєте, що я маю на увазі
Тоді ти говориш моєю мовою
Ви витягнете мене з гето
Але область залишається
Частина мого життя
Вона тече по моїх венах
Як ми говоримо
Як ми рухаємося
Страхи вночі
Коли ми лягаємо спати
Життя гетолів характеризує, воно є таким, яким воно є
І ніхто тебе не змінить, ти такий, який ти є
хлопчик, усе ефемерно
І вся слава, вона в кінці кінців швидкоплинна
Тому що нам залишаються думки
Беттон нескінченний
Неважливо, хто вас покине, навіть якщо у вас нікого немає
На дорогу можна покластися
(гачок 2x)
І ти йдеш цим шляхом тут
Шлях нелегкий
Але ти навчився рано
Життя непросте
Вулиця робить тебе людиною
Ви знаєте, що важливо
Коли хтось тебе щось питає
Ви знаєте відповідь на це
Блін, хто може тебе зупинити?
Тому що ви прийшли знизу
Шишки на обличчі
Час лікує
Це триває, продовжується і триває
Руки повні пилу
Ми тягнемося до зірок
І в кінці ми помираємо
Дні й тижні, місяці й роки
Вони повз нас
Залишається лише дорога
Дорога назавжди
Ми тоді були дітьми
Весна й осінь
Літо і зима
хлопчик, усе ефемерно
І не сумуй, коли тебе всі покинуть
А ти подорожуєш сам
На вулицях і провулках
Бо не має значення, хто тебе покине
Навіть якщо у вас нікого немає
На дорогу можна покластися
(гачок 3x)