Переклад тексту пісні Let Me Go - Flaw

Let Me Go - Flaw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Me Go , виконавця -Flaw
Пісня з альбому: Divided We Fall
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:18.08.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Pavement Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Let Me Go (оригінал)Let Me Go (переклад)
I woke up today Я прокинувся сьогодні
And couldn’t find the strength to say І не знайшов у собі сили сказати
A single word to you Одне слово для вас
Still find it so hard to loosen the noose Все одно так важко послабити петлю
As the mental disturbance, it leads to abuse Як психічний розлад, це призводить до насильства
Wake me up when your bitching is done Розбуди мене, коли твій лайк закінчиться
Cause I can’t seem to gather the courage to run Тому що я не можу набратися сміливості побігти
Leave me, you make it so hard to be me Залиш мене, тобі так важко бути мною
We can’t become the people that we all should be Ми не можемо стати тими людьми, якими ми всі повинні бути
Feed me another lie that you need me Нагодуй мене ще однією брехнею, яка тобі потрібна
I’m stuck inside the hell this torment has made me Я застряг у пеклі, до якого мене привели ці муки
Let me go Відпусти
There’s so much that you still don’t know about me Є так багато, чого ти досі не знаєш про мене
Let me go Відпусти
And leave me here, I’m perfect all alone І залиште мене тут, я ідеальний сам
These scars on my face Ці шрами на моєму обличчі
They constantly remind me that I’m fractured Вони постійно нагадують мені, що я зламаний
And I hate you too І я тебе теж ненавиджу
Still find it so hard to loosen the noose Все одно так важко послабити петлю
As the mental disturbance, it leads to abuse Як психічний розлад, це призводить до насильства
Wake me up when your bitching is done Розбуди мене, коли твій лайк закінчиться
Cause I can’t seem to gather the courage to run Тому що я не можу набратися сміливості побігти
Leave me, you make it so hard to be me Залиш мене, тобі так важко бути мною
We can’t become the people that we all should be Ми не можемо стати тими людьми, якими ми всі повинні бути
Feed me another lie that you need me Нагодуй мене ще однією брехнею, яка тобі потрібна
I’m stuck inside the hell this torment has made me Я застряг у пеклі, до якого мене привели ці муки
Let me go Відпусти
There’s so much that you still don’t know about me Є так багато, чого ти досі не знаєш про мене
Let me go Відпусти
And leave me here, I’m perfect all alone І залиште мене тут, я ідеальний сам
We try to cope with the ups and downs Ми намагаємося впоратися зі злетами та падіннями
But we still don’t feel right Але ми все ще не почуваємося добре
It’s just so hard to keep you around Просто так важко тримати вас поруч
When all we do is fight Коли все, що ми робимо — це боремося
We try to cope with the ups and downs Ми намагаємося впоратися зі злетами та падіннями
But we still don’t feel right Але ми все ще не почуваємося добре
It’s just so hard to keep you around Просто так важко тримати вас поруч
When all we do is fight Коли все, що ми робимо — це боремося
Let me go Відпусти
There’s so much that you still don’t know about me Є так багато, чого ти досі не знаєш про мене
Let me go Відпусти
And leave me here, I’m perfect all alone І залиште мене тут, я ідеальний сам
Let me go Відпусти
Let me go Відпусти
Let me go Відпусти
And leave me here, I’m perfect all aloneІ залиште мене тут, я ідеальний сам
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2001
2003
2003
2001
2001
2003
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2003
2001
2016
2001
2003
2003
2016
Тексти пісень виконавця: Flaw