Переклад тексту пісні Decide - Flaw

Decide - Flaw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Decide, виконавця - Flaw. Пісня з альбому Endangered Species, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Decide

(оригінал)
Doesn’t it make you nervous, at least you could have tried
And if it doesn’t disturb us, couldn’t we just sit by And make a pact to ignore it, all of our secret needs
Becoming connected further, giving a life to feed on You let them decide, the course of my life
And you just stood by, you threw me aside
Isn’t it overwhelming, living a lie inside
Causing so many problems, hoping to just get by When will it all be over, what would I have you say
But you won’t have to trouble yourself for me that way
Didn’t mean to complicate tomorrow
Didn’t mean to make you feel that way
Didn’t come to irritate your morals
But then you push me far away
Why did you push me far away
I just can’t see why you neglected to try
To move on with our lives, when we shared the goodbye
You let them decide, the course of my life
We shared the goodbye, and you threw me aside
You’ll never make that choice again, no not again
Will you affect my life again
(переклад)
Хіба це вас не нервує, принаймні ви могли б спробувати
І якщо це не заважає нам, чи не могли б ми просто сидіти і укласти пакет і ігнорувати це всі наші таємні потреби
Поширюємо зв’язок, даємо життя для годування Ти дозволяєш їм вирішувати, хід мого життя
А ти просто стояв поруч, ти відкинув мене убік
Хіба це не приголомшливо — жити в брехні всередині
Спричиняючи стільки проблем, сподіваючись просто вжити
Але вам не доведеться таким чином турбуватися за мене
Не хотів ускладнювати завтрашній день
Я не хотів змусити вас відчувати себе так
Я не прийшов, щоб дратувати вашу мораль
Але потім ти відштовхуєш мене далеко
Чому ти відштовхнув мене далеко
Я просто не розумію, чому ви забули спробувати
Щоб продовжити нашим життям, коли ми прощалися
Ви дозволяєте їм вирішувати хід мого життя
Ми попрощалися, і ви відкинули мене убік
Ви більше ніколи не зробите цього вибору, ні, більше
Ти знову вплине на моє життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Up Again 2001
Whole 2001
Medicate 2003
You've Changed 2003
Only The Strong 2001
Payback 2001
Endangered Species 2003
Amendment 2001
My Letter 2001
Best I Am 2001
Scheme 2001
Out Of Whack 2001
What I Have To Do 2001
Recognize 2003
Inner Strength 2001
Live and Breathe 2016
Reliance 2001
Turn the Tables 2003
Many Faces 2003
Do You Remember 2016

Тексти пісень виконавця: Flaw

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lellebel 2024
Район 2023
Onion Soup 2017