Переклад тексту пісні Pamplemousse - Flavien Berger

Pamplemousse (оригінал)

Une photo de montagne, on n’en sait pas plus
Sur une bouteille de jus de pamplemousse
Il voit des détails qu’il n’avait jamais vu
Ce matin, ce n’est pas comme d’habitude
Ta robe a la couleur petit-déjeuner
C’est celle que tu portais au karaoké
Quand tu te demandais ce que je devenais
Je n’savais pas qu’on allait s’entrechoquer
Je n’chantais que des onomatopées
Pour faire américain mais tu te moquais
Je me souviens, je me souviens
Entre les nuages, un carré dans le ciel
Des yeux de géants qui les regardent tous
Depuis la vallée, ils se prennent la main
Les choses ne seront plus jamais comme avant
Ta robe a la couleur petit-déjeuner
C’est celle que tu portais au karaoké
Quand tu te demandais ce que je devenais
Je n’savais pas qu’on allait s’entrechoquer
Je n’chantais que des onomatopées
Pour faire américain mais tu te moquais
Je me souviens, je me souviens

Pamplemousse (переклад)

Фото гір, більше ми не знаємо
На пляшку грейпфрутового соку
Він бачить деталі, яких ніколи не бачив
Сьогодні вранці не так, як завжди
Ваше плаття має колір сніданку
Це той, який ви носили на караоке
Коли тобі було цікаво, що я задумав
Я не знав, що ми зіткнемося
Я тільки співав звукоподражання
Виглядати американським, але ти жартував
Пам'ятаю, пам'ятаю
Між хмарами квадрат на небі
Очі велетнів, які дивляться на них усіх
З долини тримаються за руки
Речі ніколи не будуть такими, як раніше
Ваше плаття має колір сніданку
Це той, який ви носили на караоке
Коли тобі було цікаво, що я задумав
Я не знав, що ми зіткнемося
Я тільки співав звукоподражання
Виглядати американським, але ти жартував
Пам'ятаю, пам'ятаю