Переклад тексту пісні Gravité - Flavien Berger

Gravité (оригінал)

Oh chérie tu sais
Oh chérie tu sais
Je n’attendais que Toi
Dans la nuit sous la Lune
Je suis d’ssous tu m’allumes
Et j’aime bien
Oh chérie tu sais
Bientôt Tout va changer
Dans la pluie
J’attendrai que l’Amour
Inverse la gravité
Oh tu sais
Que je vais t’embrasser
Sous la lune, dans la nuit…
mais nous nous deux
c’est un peu compliqué…
Oh chéri je suis fou ou ou ou
Loin de Vous…
Et je ne pense qu’a Toi,
Je t’attendrai ici
Oh chéri
Mes yeux pleurent
Le ciel est tes pieds
Et je suis à genoux…
À genoux nou nou nou
A genoux !
(Merci à M. B. pour cettes paroles)

Gravité (переклад)

О люба ти знаєш
О люба ти знаєш
Я тільки на тебе чекав
Вночі під місяцем
Я з-під ти мене включай
І мені подобається
О люба ти знаєш
Скоро все зміниться
В дощ
Я буду чекати кохання
Зворотна гравітація
О, ти знаєш
Що я тебе поцілую
Під місяцем, вночі...
але ми двоє
це трохи складно…
О, дитинко, я божевільний або або або
Далеко від тебе…
І думаю тільки про тебе,
Я буду чекати на вас тут
о Боже
Мої очі плачуть
Небо - це твої ноги
А я на колінах...
На колінах nou nou nou
На коліна!
(Дякую M. B. за ці тексти)