Переклад тексту пісні On ne peut pas revenir en arrière - Salut C'est Cool, Flavien Berger

On ne peut pas revenir en arrière (оригінал)

J'étais tranquillou
Assis sur un banc
En train de faire un petit bilan
Quand un gars est arrivé
Juste à côté
Et il m’a dit:
On ne peut pas revenir en arrière
On ne peut pas revenir en arrière
On ne peut pas revenir en arrière
On ne peut pas revenir en arrière
Je l’ai trouvé sympa
Alors on s’est levés
Et on est allés se faire un petit cornet
Et quand j’ai fini de le manger
Il s’est approché
Et il m’a dit:
On ne peut pas revenir en arrière
On ne peut pas revenir en arrière
On ne peut pas revenir en arrière
On ne peut pas revenir en arrière
On ne peut pas revenir en arrière
On ne peut pas revenir en arrière
On ne peut pas revenir en arrière
On ne peut pas revenir en arrière
Je n’ai pas compris
Pourquoi il m’a dit ça
Je comprendrai plus tard
Et quand j’aurai compris je ne pourrai plus ne pas comprendre
On ne peut pas (x 62)

(переклад)

Я був спокійний
Сидячи на лавці
Роблю невелику перевірку
Коли прийшов хлопець
Поруч
І він сказав мені:
Ми не можемо повернутися
Ми не можемо повернутися
Ми не можемо повернутися
Ми не можемо повернутися
Мені було приємно
Тож ми встали
І ми пішли їсти маленький конус
І коли я закінчу їсти
Він підійшов
І він сказав мені:
Ми не можемо повернутися
Ми не можемо повернутися
Ми не можемо повернутися
Ми не можемо повернутися
Ми не можемо повернутися
Ми не можемо повернутися
Ми не можемо повернутися
Ми не можемо повернутися
я не зрозумів
Чому він мені це сказав
Я зрозумію пізніше
І коли я розумію, я не можу не розуміти
Ми не можемо (x62)