| La Fête Noire (оригінал) | La Fête Noire (переклад) |
|---|---|
| Je plonge à l’envers attiré par l’extase | Я пірнаю догори ногами, притягнутий до екстазу |
| Un tourbillon vert illumine les sirènes | Зелений вихор освітлює сирени |
| Le reflet des flambeaux dans du vomi turquoise | Відображення смолоскипів у бірюзовій блювоті |
| Le plus beau des voyages c’est la fête foraine | Найкрасивіша подорож – це ярмарок |
| Le plus beau des voyages c’est la fête foraine | Найкрасивіша подорож – це ярмарок |
| Oh la fête fo', fo' | О, вечірка фо', фо' |
| La fête fo', fo' | Вечірка fo', fo' |
| Oui l’endorphine s’est envolée | Так, ендорфін зник |
| Traçant un arc dans la nuit | Проведення дуги вночі |
| De la couleurs des opiacés | Про кольори опіатів |
| Sous la voute je m'évanouis | Під склепінням я втрачаю свідомість |
| J’extirpe ma tête hors de nos | Витягаю голову з нашого |
| Jeux dans lesquels je me vois mort | Ігри, в яких я бачу себе мертвим |
| Je suis seul avec l’or de l’eau | Я один із золотом води |
| Sous la surface de l’aurore | Під поверхнею полярного сяйва |
| Je quitte le va et vient des âmes | Я залишаю прихід і відхід душ |
| De l’autre côté du plongeoir | З іншого боку дошки для стрибків у воду |
| Au loin le reflet du vacarme | Вдалині відблиск гоміну |
| D’une fête foraine | З карнавалу |
| D’une fête foraine devenue noire | З ярмарки почорніло |
| La fête noire | Чорна вечірка |
| La fête noire | Чорна вечірка |
| La fête noire | Чорна вечірка |
| La fête noire | Чорна вечірка |
| Le cercle céleste dessiné par les cris | Небесне коло, намальоване криками |
| Mes lunettes effilochent le spectre des fontaines | Мої окуляри розбивають спектр фонтанів |
| Les yeux collés au ciel tous les visages brillent | Очі, приклеєні до неба, всі обличчя сяють |
| Le plus beau des voyages c’est la fête foraine | Найкрасивіша подорож – це ярмарок |
| Le plus beau des voyages c’est la fête foraine | Найкрасивіша подорож – це ярмарок |
| Oh la fête fo', fo' | О, вечірка фо', фо' |
| La fête fo', fo' | Вечірка fo', fo' |
| Oui l’endorphine s’est envolée | Так, ендорфін зник |
| De l’autre côté du plongeoir | З іншого боку дошки для стрибків у воду |
| De la couleurs des opiacés | Про кольори опіатів |
| D’une fête foraine | З карнавалу |
| D’une fête foraine devenue noire | З ярмарки почорніло |
| La fête noire | Чорна вечірка |
| La fête noire | Чорна вечірка |
| Au loin je vois la fête noire | Вдалині бачу чорну сторону |
| Au loin je vois la fête noire | Вдалині бачу чорну сторону |
| Sans toi je vois la fête noire | Без тебе я бачу чорну вечірку |
| Sans toi je vois | Без тебе я бачу |
| Sans toi | Без вас |
| Toi | ви |
Переклад тексту пісні La Fête Noire - Flavien Berger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Fête Noire , виконавця -Flavien Berger
У жанрі:Электроника
Дата випуску:19.04.2015
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2017 |