Переклад тексту пісні Sun's Gonna Shine in My Backdoor Someday - Flatt, Scruggs

Sun's Gonna Shine in My Backdoor Someday (оригінал)

Sun’s gonna shine in my backdoor someday
Sun’s gonna shine in my backdoor someday
Sun’s gonna shine in my backdoor someday
March wind’s gonna blow my blues all away
My mama told me long years ago
Never to marry no boy I know
He won’t give you money no decent clothes
What will become of you God only knows
Sun’s gonna shine in my backdoor someday
Sun’s gonna shine in my backdoor someday
Sun’s gonna shine in my backdoor someday
March wind’s gonna blow my blues all away
Hard times’re comin' I’ve been told
Never sell love for a rich man’s gold
Hard times’re comin' that much I know
Love won’t help you when you’re hungry and cold
Sun’s gonna shine in my backdoor someday
Sun’s gonna shine in my backdoor someday
Sun’s gonna shine in my backdoor someday
March wind’s gonna blow my blues all away

Sun's Gonna Shine in My Backdoor Someday (переклад)

Колись сонце засвітить у мій бекдор
Колись сонце засвітить у мій бекдор
Колись сонце засвітить у мій бекдор
Березневий вітер розвіє мій блюз
Моя мама сказала мені багато років тому
Ніколи не виходити заміж за жодного хлопця, якого я знаю
Він не дасть вам грошей і не пристойного одягу
Що з тобою буде, один Бог знає
Колись сонце засвітить у мій бекдор
Колись сонце засвітить у мій бекдор
Колись сонце засвітить у мій бекдор
Березневий вітер розвіє мій блюз
Мені казали, що настають важкі часи
Ніколи не продавайте любов за золото багатої людини
Наскільки я знаю, наближаються важкі часи
Любов не допоможе тобі, коли ти голодний і холодний
Колись сонце засвітить у мій бекдор
Колись сонце засвітить у мій бекдор
Колись сонце засвітить у мій бекдор
Березневий вітер розвіє мій блюз