Переклад тексту пісні The Ladder - Flagship

The Ladder (оригінал)

So now we climb
All we do is climb
And we’ll just keep on climbing
Until the day we die
Until the day that we die
Until the day that we die
Oh how they make us pay
When we do not walk their way
With their hands in my pockets
And a number by my name
And the war’s on its way
The war’s on its way
You’ve got another thing coming
Because my war’s on its way
My war’s on its way
My war’s on its way
All my life, patiently
I’ve been putting in the time
Grinding my teeth
So won’t you come
And vouch for me
I’ve been working overtime
Oh remember me
Remember me
I won’t climb
I won’t climb, no
I won’t climb
I won’t climb, no, no
I won’t climb
I won’t climb, no
This ladder to the top to see where it goes
So now we wait
As the wolves take the bait
As they file up in lines
They drink up all the wine
So now the miracles fade
Fade, fade
The ladder is your only way out
I said, all my life, patiently
I’ve been putting in the time
Grinding my teeth
So won’t you come
And vouch for me
I’ve been working overtime
Oh remember me
Remember me
I won’t climb
I won’t climb, no
I won’t climb
I won’t climb, no, no
I won’t climb
I won’t climb, no
This ladder to the top to see where it goes
I said, all my life, patiently
I’ve been putting in the time
Grinding my teeth
Remember me
I won’t climb
I won’t climb, no
I won’t climb
I won’t climb, no, no
I won’t climb
I won’t climb, no
This ladder to the top to see where it goes

The Ladder (переклад)

Тож зараз ми піднімаємось
Все, що ми робимо — це піднімаємось
І ми продовжимо підйом
До дня, коли ми помремо
До того дня, коли ми помремо
До того дня, коли ми помремо
О, як вони змушують нас платити
Коли ми не йдемо їхнім шляхом
З їхніми руками в моїх кишенях
І номер на моє ім’я
І війна на шляху
Війна на шляху
Вас чекає інша справа
Тому що моя війна вже на шляху
Моя війна на шляху
Моя війна на шляху
Все моє життя, терпляче
Я приділяв час
Скреготу зубами
Тож ви не прийдете
І поручитись за мене
Я працював понаднормово
О, пам’ятай мене
Пам'ятай мене
Я не підійму
Я не лізу, ні
Я не підійму
Я не лізу, ні, ні
Я не підійму
Я не лізу, ні
Це сходи на верх, щоб подивитися, куди вона веде
Тож зараз чекаємо
Як вовки ловлять наживку
Як вони розкладаються в рядках
Вони випивають усе вино
Тож зараз чудеса зникають
Згасати, згасати
Сходи — ваш єдиний вихід
Я казав, усе своє життя терпляче
Я приділяв час
Скреготу зубами
Тож ви не прийдете
І поручитись за мене
Я працював понаднормово
О, пам’ятай мене
Пам'ятай мене
Я не підійму
Я не лізу, ні
Я не підійму
Я не лізу, ні, ні
Я не підійму
Я не лізу, ні
Це сходи на верх, щоб подивитися, куди вона веде
Я казав, усе своє життя терпляче
Я приділяв час
Скреготу зубами
Пам'ятай мене
Я не підійму
Я не лізу, ні
Я не підійму
Я не лізу, ні, ні
Я не підійму
Я не лізу, ні
Це сходи на верх, щоб подивитися, куди вона веде