Переклад тексту пісні Hold on to Your Dream - Flagship

Hold on to Your Dream (оригінал)

It’s coming all the way from the bottom of my heart
Music is a God given gift from above
It’s coming in my direction
Like a flood, can’t stop the flow
Now I see this world with different eyes
I wanna share my passion and give it all to you
Now I understand there’s a plan for my life
I’m just a singer but the eternal love will lead me right
Hold on to your dream
And keep it alive
Hold on to your dream
Join the adventure
Hold on to your dream
And keep it alive
Hold on to your dream
Join the adventure
Knock, knock, knock
Knock on my door
Into my heart
Waiting for this moment to come
Endless hours passing by
I hear the angels it’s so alive
I can’t believe what I hear
Is this a dream or is it real
Divine voices all around
Singing you were lost but now you’re found
Don’t you see the sign
Don’t give in my lonely child
I’m the music
I’ll show the way
Eu ouço a música do meu quarto interior
Ele está vindo todo o caminho do fundo do meu coração
A música é um dom de deus dado de cima
Ele está vindo em minha direção
Como uma inundação, não pode parar o fluxo
Agora eu vejo o mundo com olhos diferentes
Eu quero compartilhar a minha paixão e dar tudo para você
Agora eu entendo que há um plano para a minha vida
Eu sou apenas um cantor, mas o amor eterno vai levar-me bem
Segure-se em seu sonho
E mantê-lo vivo
Segure-se em seu sonho
Junte-se à aventura
Segure-se em seu sonho
E mantê-lo vivo
Segure-se em seu sonho
Junte-se à aventura
Knock, knock, knock
Bater na minha porta
Em meu coração
Esperando por esse momento para vir
Intermináveis horas que passam
Eu ouço os anjos é tão vivo
Eu não posso acreditar que eu ouvi
Isso é um sonho ou é real
Vozes divinas todo
Cantando você estava perdido, mas agora você está encontrado
Você não vê o sinal
Não se entregue o meu filho sozinho
Eu sou a música
Eu vou mostrar o caminho.

(переклад)

Це йде від усього серця
Музика — це даний Богом згори
Це йде в мому напрямку
Як повінь, не може зупинити потік
Тепер я бачу цей світ іншими очима
Я хочу поділитися своєю пристрастю і віддати все це вам
Тепер я розумію, що є план на моє життя
Я всього лише співачка, але вічна любов приведе мене на правильно
Тримайся своєї мрії
І тримайте його живим
Тримайся своєї мрії
Приєднуйтесь до пригод
Тримайся своєї мрії
І тримайте його живим
Тримайся своєї мрії
Приєднуйтесь до пригод
Стук, стук, стук
Стукай у мої двері
У моє серце
Чекаю, коли настане цей момент
Минають нескінченні години
Я чую ангелів, що це таке живе
Я не можу повірити в те, що чую
Це мрія чи справа
Навколо божественні голоси
Співаючи, ти був загублений, а тепер ти знайдений
Ви не бачите знака
Не піддавайтеся моїй самотній дитині
я музика
Я покажу дорогу
Eu ouço a música do meu quarto interior
Ele está vindo todo o caminho do fundo do meu coração
A música é um dom de deus dado de cima
Ele está vindo em minha direção
Como uma inundação, não pode parar o fluxo
Agora eu vejo o mundo com olhos diferentes
Eu quero compartilhar a minha paixão e dar tudo para você
Agora eu entendo que há um plano para a minha vida
Eu sou apenas um cantor, mas o amor eterno vai levar-me bem
Segure-se em seu sonho
E mantê-lo vivo
Segure-se em seu sonho
Junte-se à aventura
Segure-se em seu sonho
E mantê-lo vivo
Segure-se em seu sonho
Junte-se à aventura
Стук, стук, стук
Bater na minha porta
Em meu coração
Esperando por esse momento para vir
Intermináveis ​​horas que passam
Eu ouço os anjos é tão vivo
Eu não posso acreditar que eu ouvi
Isso é um sonho ou é real
Vozes divinas todo
Cantando você estava perdido, mas agora você está encontrado
Você não vê o sinal
Não se entregue o meu filho sozinho
Eu sou a música
Eu vou mostrar o caminho.