Переклад тексту пісні Smoke & Steam - Fiver

Smoke & Steam (оригінал)

Keep in mind you left me lonely when I had nothing to give
When the only thing that held me set to strain me like a sieve
When your scent still hung about my house
Your hair still creased my hands
You fancy doing anything but what’s needed
Smoke and steam might look the same
Even silken flowers fade
No love for a love gone untended
You can lie there with some fire bird, on your mattress worn and tired
Stuffed with all the pages torn from your books of men admired
Hell, I dreamed you cut the covers, set the pages fly along
For to mingle in the gutter and go down where they belong
Smoke and steam might look the same
Even silken flowers fade
No love for a love gone untended
Keep in mind now what you offer with your pearls and lost boy airs
And the sadness of your smile and your skin now worse for wear
The hand that moves to touch mine now can not undo the done
You fancy doing anything but what’s needed
Smoke and steam might look the same
Even silken flowers fade
No love for a love gone untended

(переклад)

Май на увазі, що ти залишив мене самотнім, коли мені не було що дати
Коли єдине, що тримало мене, націлило мене, як решето
Коли твій аромат все ще витав у моєму домі
Твоє волосся все ще м’яло мої руки
Вам подобається робити що завгодно, крім того, що потрібно
Дим і пара можуть виглядати однаково
Навіть шовкові квіти в'януть
Немає любові до кохання, яке залишилося без уваги
Ви можете полежати там з якоюсь жар-птицею, на своєму зношеному та втомленому матраці
Напханий усіма сторінками, вирваними з ваших книг чоловіків, якими захоплювалися
Чорт, мені снилося, що ти розрізав обкладинки, розлітав сторінки
Для того, щоб змішатися в жолобі і спуститися туди, де їм місце
Дим і пара можуть виглядати однаково
Навіть шовкові квіти в'януть
Немає любові до кохання, яке залишилося без уваги
Пам’ятайте зараз про те, що ви пропонуєте зі своїми перлами та образами загубленого хлопчика
І смуток вашої посмішки, і ваша шкіра тепер гірша для носіння
Рука, яка зараз торкнеться моєї, не може скасувати зроблене
Вам подобається робити що завгодно, крім того, що потрібно
Дим і пара можуть виглядати однаково
Навіть шовкові квіти в'януть
Немає любові до кохання, яке залишилося без уваги