Переклад тексту пісні Oh Sienna - Fiver

Oh Sienna (оригінал)

Oh Sienna, he thinks that I don’t care because I don’t
Often times he calls for me in desperate ways and rails
Because I don’t have no time for him at all
Oh Sienna, caring’s just some train that you jump on
Holding on so long as you can
When you can no longer you jump off
The blues they come, they chastise me
With their filthy rags and a thousand screens
They say I ain’t got nobody at all
Lovers come and havoc hoe
Leave you with less with every blow
And so few ride off in the sun
Oh Sienna, a person’s promise pales compared to yours
My eyes well up and I contend, I might never love again
At least not in the ways I could before
Oh Sienna, how can they deny your radiant parts?
You torched my youth, you made me grey
I ain’t seen no change, but hey, we tried!
Let me lay it down on the living room floor:
Quit the party cold, but I miss it more
Thought we’d see the whole place turn around
But my heels they pivot, not the ground
If I ain’t dreaming, am I dead?
Your poetry still runs my head, na I ain’t got nobody at all
Old dogs talk, I heard them tell
I’ve made myself an infidel, so solid till I melted- oh!
to err
Oh Sienna, I still cannot deny your radiant parts
A shame what’s come 'tween you and me
Kicker’s that it don’t have to be this way

(переклад)

О Сієнна, він думає, що мені байдуже, тому що мені байдуже
Часто він кличе мене відчайдушно та знущається
Тому що в мене зовсім немає часу на нього
О, Сієнна, турбота — це просто потяг, на який ти сідаєш
Тримайтеся доки можете
Коли ви більше не можете ви стрибаєте
Блюз вони приходять, вони карають мене
З їхнім брудним ганчір’ям і тисячою екранів
Кажуть, у мене взагалі нікого немає
Коханці приходять і пустошують
Залишати вас з кожним ударом менше
І так мало хто катається на сонці
О Сієнна, обіцянка людини блідне порівняно з вашим
Мої очі спливають, і я стверджую, що, можливо, я ніколи більше не кохаю
Принаймні не так, як я міг раніше
О Сієнно, як вони можуть відмовити твоїм сяючим частинам?
Ти спалив мою молодість, ти посивів
Я не помічив змін, але привіт, ми спробували!
Дозвольте покласти це на підлогу у вітальні:
Залиш вечірку, але я сумую за нею більше
Думали, ми побачимо, як усе місце перевернеться
Але мої п’яти вони обертаються, а не земля
Якщо я не бачу снів, я мертвий?
Твоя поезія все ще крутиться в моїй голові, ну, я взагалі нікого не маю
Старі собаки розмовляють, я чув, як вони розповідали
Я зробив себе невірним, таким твердим, аж поки не розтанув - о!
помилятися
О Сієнно, я все ще не можу заперечувати твої сяючі частини
Шкода, що сталося між тобою і мною
Kicker каже, що це не повинно бути саме так