Переклад тексту пісні Gone Alone - Fiver

Gone Alone (оригінал)

I gone alone through my darkest night
My mind gone off, like the river runs white I gone alone did I do right?
I got to rehash in the morning light
He made me feel like the wires off the danforth bridge
Like I been the only one that’s keeping him…
He got a need and it ain’t for love
I got a want and it ain’t for this
So I left my home did I do right?
I wouldn’t be had every single night
I gone alone, did I do right?
Mind gone off, like the river runs white
I tried to make it sound like a love gone stale
Man there’s beauty on the beach before the beached whale
I tried to make it sound like a love gone wrong
I get to wondering was it love at all?
So I left my home did I do right?
No I wouldn’t be had every single night I gone alone, did I do right?
Mind gone off, like the river runs white
It’s a bludgeon to learn, a bruise to know
Sometimes you gotta let a buddy go.
And it’s right to share in trouble
But there’s yours and then there’s his
He got a voice that call from another time
There’s what was and there’s what is
Said it’s right to share in trouble
But there’s more to trade than misery
There’s a bed on the bank of a living and it waits for me
So I gone alone, did I do right?
My mind gone off like the river runs white
I left my home did I do right?
The valley shines gold I’m outta site
The valley shines gold I’m outta site.

(переклад)

Я пройшов сам через свою найтемнішу ніч
Мій розум пішов, як річка біліє, я залишився сам, чи правильно я зробив?
Мені потрібно переспівати в ранковому світлі
Він змусив мене відчути себе дротами з Данфортового мосту
Ніби я була єдиною, хто тримав його…
У нього є потреба, і це не заради кохання
У мене є бажання, і це не для цього
Тож я вийшов з дому, чи правильно я вчинив?
Мене б не було щоночі
Я пішов сам, чи правильно я зробив?
Розум зник, як ріка біліє
Я намагався, щоб це звучало як кохання, яке застаріло
Чоловіче, краса на пляжі перед викинутим на берег китом
Я намагався, щоб це звучало так, ніби кохання пішло не так
Мені стає цікаво, чи було це взагалі кохання?
Тож я вийшов з дому, чи правильно я вчинив?
Ні я не б
Розум зник, як ріка біліє
Це дубинка, щоб навчитися, синяк, щоб знати
Іноді потрібно відпустити друга.
І це правильно розділяти біду
Але є ваше, а потім є його
Він отримав голос, який дзвінок з іншого часу
Є те, що було, і є те, що є
Сказав, що правильно розділяти біду
Але торгувати можна не лише нещастям
На березі є ліжко, і воно чекає на мене
Отже, я пішов сам, чи правильно я зробив?
Мій розум пішов, як річка біла
Я вийшов з дому, чи я зробив правильно?
Долина сяє золотом, я вийшов з місця
Долина сяє золотом, я вийшов з місця.