Переклад тексту пісні We Need A War - Fischerspooner

We Need A War (оригінал)

We need a war
We need a war to show‘em
We need a war to show‘em that we can
We need a war to show‘em that we can do it Whenever we say we need a war…
If they mess with us If we think they might mess with us If we say they might mess with us If we think we need a war, we need war
Chorus
We need a war,
If we think we need a war.
We need a war.
If we think we need a war.
A war to make us feel safe,
A war to make‘em feel sorry.
Whoever they are…
If they mess with us If we think they might mess with us If we say they might mess with us If we think we need a war, we need war
Chorus
Can we do it?
Sure we can.
We need a war.
We need a war.
We need a war.

We Need A War (переклад)

Нам потрібна війна
Нам потрібна війна, щоб показати їх
Нам потрібна війна, щоб показати їм, що ми можемо
Нам потрібна війна, щоб показати їм, що ми можемо це Коли ми скажемо, що нам потрібна війна…
Якщо вони зв’язуються з нами Якщо ми думаємо, що вони можуть зв’язуватися з нами Якщо ми скажемо, що вони можуть зв’язуватися з нами Якщо ми думаємо, що нам потрібна війна, нам потрібна війна
Приспів
Нам потрібна війна,
Якщо ми думаємо, що нам потрібна війна.
Нам потрібна війна.
Якщо ми думаємо, що нам потрібна війна.
Війна, щоб ми відчували себе в безпеці,
Війна, щоб змусити їх пожаліти.
Хто б вони не були…
Якщо вони зв’язуються з нами Якщо ми думаємо, що вони можуть зв’язуватися з нами Якщо ми скажемо, що вони можуть зв’язуватися з нами Якщо ми думаємо, що нам потрібна війна, нам потрібна війна
Приспів
Чи можемо ми це зробити?
Звичайно, можемо.
Нам потрібна війна.
Нам потрібна війна.
Нам потрібна війна.