Переклад тексту пісні Get Confused - Fischerspooner

Get Confused (оригінал)

Do I like to have confusion?
Yes I do Am I, am I in any danger?
Yes I am Do I like what‘s happening?
Yes I do And can I deal with it directly?
Yes I can
I take the trouble, I take the time
I get the feeling that I‘m doing what‘s right
I may be reckless, maybe a fool
But I get excited when I get confused
Will I have to start all over?
Yes I will
Had I the right to make those statements?
Yes I had
Shall I meet with opposition?
Did I justify my actions?
Have I forgotten what the question was?
Yes I have
I take the trouble, I take the time
I get the feeling that I‘m doing what‘s right
I may be reckless, maybe a fool
But I get excited when I get confused
Have I forgotten what the question was?
When I, when I, when I get confused.

(переклад)

Я люблю заплутатися?
Так, я не невже мені загрожує небезпека?
Так, я Чи подобається мені те, що відбувається?
Так, я і чи можу я впоратися з цим безпосередньо?
Так, я можу
Я беру на себе клопоти, я не займаюся
У мене таке відчуття, що я роблю те, що правильно
Я можу бути нерозважливий, а може дурень
Але я захоплююся, коли заплутаюся
Чи доведеться починати все спочатку?
Так, я буду
Чи мав я право робити такі заяви?
Так, у мене було
Чи зустрінусь я з опозицією?
Чи виправдовував я свої дії?
Я забув, що було за запитання?
Так, я маю
Я беру на себе клопоти, я не займаюся
У мене таке відчуття, що я роблю те, що правильно
Я можу бути нерозважливий, а може дурень
Але я захоплююся, коли заплутаюся
Я забув, що було за запитання?
Коли я, коли я, коли я заплутаюся.