Переклад тексту пісні World of Conflict - Firewind

World of Conflict (оригінал)

Does man rule by his will
To choose how he lives
Are forces behind him
Pushing him still
Confusion — it’s so clear
Illusion — here and there
Raven, hawk and the dove
Soar looking down from above
Evil, war and love
Which will alight on this world
A world full of conflict
Time patiently waits
Emotions directing
The choices he makes
Confusion — it’s so clear
Illusion — here and there
Forces of the universe, taking aim
Spirit’s eye, from on high, man is game

World of Conflict (переклад)

Чи панує людина за своєю волею
Щоб вибрати, як йому жити
За ним стоять сили
Ще штовхаючи його
Плутанина — це так очевидно
Ілюзія — тут і там
Ворон, яструб і голуб
Злітайте, дивлячись вниз
Зло, війна і любов
Який зійде на цей світ
Світ, повний конфліктів
Час терпляче чекає
Режисура емоцій
Вибір, який він робить
Плутанина — це так очевидно
Ілюзія — тут і там
Сили всесвіту прицілюються
Духовне око, з висоти, людина — це гра