Переклад тексту пісні Waiting Still - Firewind

Waiting Still (оригінал)

I have never known
A lover of my own
So many times I’ve tried and yet love eludes me
Where have I gone wrong
It’s the same old song
Wasting time away, I’m so tired of brooding
I’m here, I’m here waiting for you
Seems like always waiting for you
Who are you that never shows
Keeper of my very soul
I’ve cried a trial of many tears
Mourning the journey through the years
No one can tell just how I feel
Once again I’m waiting still
Where’s the secret hid
So many others find
So many broken dreams yet I’m still dreaming
I’ll keep searching on
Until I find the one
Somewhere out there is a love that needs me
I’m here, I’m here waiting for you
Seems like always waiting for you
Who are you that never shows
Keeper of my very soul
I’ve cried a trial of many tears
Mourning the journey through the years
No one can tell just how I feel
Once again I’m waiting still
I’ve been searching for so long
Waiting for my soul one
I’m here, I’m here waiting for you
Seems like always waiting for you
Who are you that never shows
Keeper of my very soul
I’ve cried a trial of many tears
Mourning the journey through the years
No one can tell just how I feel
Once again I’m waiting still
I’m here, I’m here waiting for you
Seems like I’m always waiting for you
I’m here!

Waiting Still (переклад)

Я ніколи не знав
Любитель власного
Багато разів я пробував, але любов услизає мене
Де я помилився
Це та сама стара пісня
Марно витрачати час, я так втомився роздумувати
Я тут, я тут чекаю на тебе
Здається, завжди чекають на тебе
Хто ти такий, що ніколи не показує
Хранитель самої моєї душі
Я виплакала багато сліз
Оплакування подорожі крізь роки
Ніхто не може сказати, що я відчуваю
Знову все ще чекаю
Де сховався секрет
Так багато інших знаходять
Так багато розбитих мрій, але я все ще мрію
Я продовжу шукати
Поки я не знайду його
Десь там є любов, яка потребує мене
Я тут, я тут чекаю на тебе
Здається, завжди чекають на тебе
Хто ти такий, що ніколи не показує
Хранитель самої моєї душі
Я виплакала багато сліз
Оплакування подорожі крізь роки
Ніхто не може сказати, що я відчуваю
Знову все ще чекаю
Я так довго шукав
Чекаю на свою душу
Я тут, я тут чекаю на тебе
Здається, завжди чекають на тебе
Хто ти такий, що ніколи не показує
Хранитель самої моєї душі
Я виплакала багато сліз
Оплакування подорожі крізь роки
Ніхто не може сказати, що я відчуваю
Знову все ще чекаю
Я тут, я тут чекаю на тебе
Здається, я завжди чекаю на тебе
Я тут!