Переклад тексту пісні Paradise - Firewater

Paradise - Firewater
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradise , виконавця -Firewater
Пісня з альбому: Live in Portland
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:28.11.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Noisolution

Виберіть якою мовою перекладати:

Paradise (оригінал)Paradise (переклад)
Spoken: Говорять:
Dünyada bugün Dünyada bugün
Broken boy, stone cold and far from home Розбитий хлопчик, холодний камінь і далеко від дому
Sent upon a foolish sacrifice Посланий на безглузду жертву
All your plans buried in desert sands Усі ваші плани поховані в пісках пустелі
Paradise comes with a price Рай має ціну
Taxi girl, sad luck and Thorazine Дівчина таксі, сумна удача і Торазін
Victim of some very bad advice Жертва дуже поганих порад
Little fish caught in a silken purse Маленька рибка, спіймана в шовковому гаманці
Paradise comes with a price Рай має ціну
So hold me up Тож тримайте мене
'Cause I feel I’m falling apart Тому що я відчуваю, що розпадаюся
Alone in the dark Один у темряві
Heaven knows Небо знає
Take my hand Візьми мою руку
'Cause I feel I’m floating away Бо я відчуваю, що пливу
Can we ever win? Чи зможемо ми колись перемогти?
Somehow, someday Якось, колись
Boy and girl caught in a brutal world Хлопчик і дівчина потрапили в жорстокий світ
One more drink together alone Ще один напій разом наодинці
Small surprise they’d hoot the messenger Невеликий сюрприз, що вони загукали в мессенджера
Paradise almost feels like home У раю майже як вдома
So hold me close Тож тримай мене ближче
'Cause I feel I’m falling apart Тому що я відчуваю, що розпадаюся
Alone in the dark Один у темряві
Heaven knows Небо знає
Take my hand Візьми мою руку
'Cause I feel I’m floating away Бо я відчуваю, що пливу
Can we ever win? Чи зможемо ми колись перемогти?
Somehow, somedayЯкось, колись
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: