Переклад тексту пісні Rediscovery - Fiora

Rediscovery (оригінал)

I can’t explain why it is, the more you give the more I feel it burn
Lost in the daylight until the drinking deep of souls goes in return
So if you catch my meaning, we’re only shadows here
Rediscover me with the light out and I’m heat space and time
Rediscover me with the force of Orion, heat space and time
I’ll be the echoes of you and pull me through this life continuous
Touch-poet bringin' it to the mix of colours, blend me to the blue
I’ve been waiting for you, I’m not afraid of the dark
Rediscover me with the light out and I’m heat space and time
Rediscover me with the force of Orion, heat space and time

Rediscovery (переклад)

Я не можу пояснити, чому так — чим більше ви даєте, тим більше я відчуваю, як горить
Загублений у денному світлі, поки випиті душі не підуть у відповідь
Тож якщо ви зрозуміли мій сенс, ми тут лише тіні
Знову відкрийте для себе мене з вимкненим світлом, і я огрію простір і час
Відкрийте для себе знову з силою Оріона, теплим простором і часом
Я буду твоїм відлунням і тягну мене крізь це безперервне життя
Touch-poet, вносячи це до змішання кольорів, змішуйте мене до синього
Я чекав на тебе, я не боюся темні
Знову відкрийте для себе мене з вимкненим світлом, і я огрію простір і час
Відкрийте для себе знову з силою Оріона, теплим простором і часом