Переклад тексту пісні Stars Come to an End - Gemini Rising, Tensnake, Fiora

Stars Come to an End (оригінал)

City lights fade out to the edge
Underneath this darkened romance
I’m wonderin' where the stars come to an end
There’s no one here and I’m so insignificant
But if there’s no way of knowin'
I won’t waste another day to question why
As we stare into each other
Carry me beyond this galaxy and time
Sure enough the pretend starts to fade
Your defences weaken and dissolve
And I can see into the darkness of you
And you and I will become weightless
And if there’s some way of showin'
I would live to turn your head towards my side
As we lean into each other
Carry me beyond this galaxy and time
And if there’s no way of knowin'
I won’t waste another day to question why
As we breathe into each other
Carry me beyond this galaxy and time

Stars Come to an End (переклад)

Вогні міста згасають до краю
Під цією темною романтикою
Мені цікаво, де закінчуються зірки
Тут нікого немає, а я такий нікчемний
Але якщо не можна дізнатися
Я не буду витрачати ще один день на запитання, чому
Коли ми дивимося один на одного
Перенеси мене за межі цієї галактики та часу
Зрозуміло, вигляд починає зникати
Ваш захист слабшає і розчиняється
І я бачу в твоєї темряві
І ми з вами станемо невагомими
І якщо є якийсь спосіб показати
Я б дожив до того, щоб повернути твою голову на мій бік
Коли ми налягаємо один на одного
Перенеси мене за межі цієї галактики та часу
І якщо не можна дізнатися
Я не буду витрачати ще один день на запитання, чому
Коли ми дихаємо один в одного
Перенеси мене за межі цієї галактики та часу