Переклад тексту пісні 58 BPM - Tensnake, Fiora, Marco Niemerski

58 BPM (оригінал)

Symptom of the Earth’s rotation, ooh baby baby don’t apologize
It could be a bad vibration;
been goin' way too fast to synchronize
You’ll uncover all my weak spots ah but blink and you’ll miss us
Conversations in a hurry don’t ever seem to add up to much
We can do this fast or slow
Take your time and we’ll both know
What can get under my skin
Then just start again
Fifty-eight B P M
I’m feelin' it — my fever starts to rise
Fifty-eight B P M
One second 'til the beat match gets in time
Fifty-eight B P M
We can both peel it back to second skin
Coz seven hundred miles an hour’s just too fast to take the world in, world in.
Fallin' for the night’s deception, we’re slower than a minute, out of time
Make your move in my direction, losin' to the motion on my mind
We’ll be in a time warp stretchin' weightless over and over
Rhythm in a steady breath that brings you closer and closer
We can do this fast or slow
Take your time and we’ll both know
What can get under my skin
Then just start again
Fifty-eight B P M
I’m feelin' it — my fever starts to rise
Fifty-eight B P M
One second 'til the beat match gets in time
Fifty-eight B P M
We can both peel it back to second skin
Coz seven hundred miles an hour’s just too fast to take the world in, world in.

58 BPM (переклад)

Симптом обертання Землі, о, дитино, не вибачайся
Це може бути погана вібрація;
синхронізуватися занадто швидко
Ви відкриєте всі мої слабкі місця, але моргнете, і ви будете сумувати за нами
Поспішні розмови, здається, ніколи не дають багато результату
Ми можемо робити це швидко чи повільно
Не поспішайте, і ми обидва дізнаємося
Що може потрапити мені під шкіру
Тоді просто почніть знову
П'ятдесят вісім B P M
Я це відчуваю — у мене гарячка починається підвищуватися
П'ятдесят вісім B P M
Одна секунда, доки не розпочнеться біт-матч
П'ятдесят вісім B P M
Ми можемо обидва очистити його до другої шкіри
Тому що сімсот миль на годину — це занадто швидко, щоб охопити весь світ.
Падаючи на нічний обман, ми повільніше, ніж хвилини, поза часом
Зробіть свій рух у мому напрямку, втрачаючи руху в моїй розумі
Ми перебуватимемо у часовому викривленні, розтягуючись у невагомі знову і знову
Ритм в рівному диханні, який наближає вас і зближує
Ми можемо робити це швидко чи повільно
Не поспішайте, і ми обидва дізнаємося
Що може потрапити мені під шкіру
Тоді просто почніть знову
П'ятдесят вісім B P M
Я це відчуваю — у мене гарячка починається підвищуватися
П'ятдесят вісім B P M
Одна секунда, доки не розпочнеться біт-матч
П'ятдесят вісім B P M
Ми можемо обидва очистити його до другої шкіри
Тому що сімсот миль на годину – це занадто швидко, щоб охопити весь світ.